fbpx
9.8 C
Toronto
Thursday, October 22, 2020

Cựu thị trưởng Montreal bị kết án 12 tháng tù giam

Mới Nhất

Ông Trump, đại dịch và quyền hạn của Tổng thống

Đại dịch xuất phát từ Vũ Hán gây 210,000 người Mỹ chết, trên 7 triệu người nhiễm bịnh, trong số có Tổng thống Trump, nên mở đầu cuộc tranh luận giữa hai ứng viên Phó Tổng thống ngày 7/10/2020

Cảnh sát truy lùng người tuyên bố trên mạng là sẽ xả súng tại trường học Toronto

Cảnh sát đang cố gắng xác định danh tánh một người đàn ông được cho là đã tuyên bố trong một cuộc...

Biên giới Canada-Mỹ tiếp tục đóng tới ít nhất ngày 21/11

Các biện pháp hạn chế qua lại biên giới đường bộ Canada-Mỹ do đại dịch COVID-19 sẽ tiếp tục có hiệu lực...

Các đảng đối lập hứa mở lại cuộc điều tra về WE Charity khi Hạ viện họp lại

Các đảng đối lập liên bang hứa hẹn sẽ tiếp tục đấu tranh để làm cho ra lẽ vụ bê bối về...

Tiêu Điểm

Thủ lãnh Đảng Bảo thủ đòi tống cổ đại sứ Trung Quốc nếu không công khai xin lỗi người Canada

“Một lời đe dọa đối với người Canada ở bất cứ nơi đâu là lời đe dọa đối với người Canada ở mọi nơi”

Cách Trung Quốc xử dụng Trí Tuệ Nhân Tạo để kiểm soát người dân

Cuộc chiến tranh bá quyền không dừng lại với sự sụp đổ của Đức quốc xã vào năm 1945, hay của Liên Xô vào năm 1991 - nó chỉ đơn giản chuyển sang trực tuyến internet.

Nhà hoạt động nhân quyền Phạm Đoan Trang mới bị bắt

Theo thông tin từ các thân hữu của nhà báo, nhà hoạt động nhân quyền Phạm Đoan Trang cho biết, cô đã...

Bầu cử 2020: Cuộc chiến giành Tối Cao Pháp Viện

Bà Barrett ủng hộ Tu Chính Án thứ hai một cách khá triệt để với quan điểm cây súng là tài sản của công dân.

Cựu thị trưởng Montreal Michael Applebaum đã bị kết án 12 tháng tù giam và hai năm án treo sau khi bị phán quyết có tội lừa đảo và bội tín.

Thẩm phán tòa án tỉnh bang Louise Provost đưa ra phán quyết này hôm thứ Năm 30/3 tại tòa án ở Montreal. Thẩm phán nói rằng ông Applebaum đã phạm những tội “rất nghiêm trọng” trong thời gian nhiều năm.

Bị cáo 54 tuổi sau đó bị còng tay trước khi phát biểu trước tòa. Ông Applebaum nói với thẩm phán rằng ông sẽ dành thời gian trong tù để suy gẫm về các hành động trong quá khứ của ông và chuẩn bị cho tương lai. “Tôi có thể bảo đảm với quý tòa và gia đình tôi rằng khi ra tù tôi sẽ là một người tốt hơn.”

Phát biểu với báo giới bên ngoài tòa án, công tố viên Nathalie Kléber nói bản án này có một “thông điệp rõ ràng” là việc tham nhũng sẽ có những hậu quả.

Ông Applebaum lên nắm quyền vào năm 2013 với lời hứa làm trong sạch Tòa Thị chính Montreal.

Chỉ bảy tháng sau, ông bị bắt vì các cáo buộc có từ thời ông làm quận trưởng Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, quận lớn nhất thành phố.

Vụ án này xoay quanh việc nhận tiền hối lộ của giới phát triển địa ốc và các hãng công chánh để ưu ái cho họ.

Hồi tháng 1, ông Applebaum đã bị phán quyết phạm 8 tội liên quan tới tham nhũng, trong đó có hai tội lừa đảo chính quyền, âm mưulừa đảo chính quyền, bội tín và âm mưu phạm tội bội tín.

Án tối đa mà ông Applebaum có thể bị là 5 năm tù giam.

Công tố viên Kléber đã cho rằng án dành cho ông Applebaum nên “đáng kể, nhưng hợp lý”, và đã yêu cầu án thấp hơn mức tối đa: hai năm tù giam, tiếp theo là hai năm án treo.

Các tội ác xuất phát từ thời kỳ từ năm 2006 tới năm 2012, và liên quan tới hai công trình: một dự án phát triển địa ốc được đề xuất trên đường de Troie Avenue, và một hợp đồng của thành phố để quản lý và bảo dưỡng Trung tâm Thể thao NDG.

Cơ quan công tố cho rằng ông Applebaum đã đòi tiền hối lộ để chính quyền của ông phê chuẩn các công trình này.

Không có giấy tờ chứng từ nào kết nối ông Applebaum với số tiền mờ ám đó. Trong phán quyết của mình, thẩm phán Provost nói bà hẳn đã ngạc nhiên nếu ban điều tra đã có thể thu được bất cứ chứng từ nào, vì bị cáo đã tỏ ra hết sức cẩn trọng.

Tuy ông Applebaum không hề thừa nhận về bất cứ hoạt động phi pháp nào trong các băng ghi âm theo dõi được trình trước tòa, thẩm phán Provost nói bà thấy nhiều phát biểu của ông “đáng lo ngại”.

Ông Applebaum bị ghi âm nói với nhân chứng chủ chốt của cơ quan công tố, cựu trợ lý chính trị Hugo Tremblay: “Rốt cuộc họ phải có tiền.”

Luật sư biện hộ cố gắng chứng minh lời khai của ông Tremblay không đáng tin, nhưng thẩm phán Provost nói bà thấy lời khai của ông ta “rành rọt và thành thật”.

Tòa án được nghe lời chứng rằng trong một cuộc đối thoại vào năm 2007, ông Tremblay nhớ là ông Applebaum nói rằng “Chúng ta cần phải kiếm sống.”

Ông Tremblay nói trước tòa, “Lúc đó tôi nhận ra rằng ông Michael Applebaum sẵn sàng chịu tham nhũng.”

Ông nói sếp của mình nói với ông rằng ông ta “không phải là một thiên thần”.

Leave a Reply

Dự Báo Thời Tiết

Toronto
overcast clouds
9.8 ° C
10.6 °
9 °
93 %
1kmh
90 %
Thu
11 °
Fri
21 °
Sat
18 °
Sun
7 °
Mon
7 °

Hot Topics

Trợ cấp khẩn cấp CERB: Ai hưởng? Bao nhiêu? Điều kiện? Ngày nộp đơn? … và nhiều câu hỏi phổ biến khác

Hướng dẫn và giải đáp thắc mắc về Trợ cấp Ứng phó Khẩn cấp Canada (#CERB): Ai hưởng? Bao nhiêu? Điều kiện? Ngày nộp đơn? … và nhiều câu hỏi phổ biến khác #coronavirus #COVID19

Khách của tiệm nail Ontario được khuyến cáo đi xét nghiệm HIV, viêm gan B & C

Khách của tiệm nail ở Guelph, Ontario, được khuyến cáo đi xét nghiệm HIV, viêm gan B & C

Mỗi gia đình Canada được chính phủ trợ cấp bao nhiêu để ứng phó dịch COVID-19?

Mỗi gia đình Canada được chính phủ trợ cấp bao nhiêu để ứng phó dịch COVID-19?

Khách hàng không chịu trả tiền làm nail và buông lời kỳ thị với người gốc Á

Nhân viên của chuỗi tiệm nail ở Toronto bị một khách hàng không hài lòng về cách phục vụ đã phun ra...

Bài Liên Quan

Bị lừa tình, một phụ nữ Ontario trút hết tiền tiết kiệm vào máy Bitcoin

Cảnh sát cho biết các vụ lừa tình và lừa đảo đầu tư đang gia tăng do người dân tự cách ly...

Canada sẽ cấm một số sản phẩm nhựa dùng một lần trước cuối năm 2021

Sáng thứ Tư 7/10/2020 tại Bảo tàng Lịch sử Canada ở Gatineau, Quebec, bộ trưởng môi trường và biến đổi khí hậu...

6 người Mỹ bị phạt tổng cộng $4500 vì phạm luật khi lái xe quá cảnh BC

Khách quá cảnh phải dùng tuyến đường trực tiếp nhất từ ​​cửa khẩu đến cửa khẩu, tránh tất cả các công viên quốc gia, địa điểm giải trí và hoạt động du lịch