fbpx
8 C
Toronto
Monday, October 19, 2020

Tài xế nói tiếng Pháp thắng kiện giấy phạt tốc độ vì cảnh sát chỉ nói tiếng Anh

Mới Nhất

Ông Trump, đại dịch và quyền hạn của Tổng thống

Đại dịch xuất phát từ Vũ Hán gây 210,000 người Mỹ chết, trên 7 triệu người nhiễm bịnh, trong số có Tổng thống Trump, nên mở đầu cuộc tranh luận giữa hai ứng viên Phó Tổng thống ngày 7/10/2020

Thủ lãnh Đảng Bảo thủ đòi tống cổ đại sứ Trung Quốc nếu không công khai xin lỗi người Canada

“Một lời đe dọa đối với người Canada ở bất cứ nơi đâu là lời đe dọa đối với người Canada ở mọi nơi”

Ontario buộc Vùng York quay lại Giai đoạn 2 do số ca COVID-19 tăng mạnh

Các biện pháp hạn chế được hiệu chỉnh của Giai đoạn 2 có hiệu lực từ 12:01 sáng thứ Hai 19/10/2020 ở Vùng York trong thời gian 28 ngày

Đại sứ Trung Quốc khuyến cáo Canada không nên cho người biểu tình Hong Kong tị nạn chính trị

“... nếu Canada thực sự quan tâm đến sức khỏe và sự an toàn của 300000 người mang hộ chiếu Canada ở Hong Kong và nhiều công ty Canada hoạt động ở Hong Kong"

Tiêu Điểm

Thủ lãnh Đảng Bảo thủ đòi tống cổ đại sứ Trung Quốc nếu không công khai xin lỗi người Canada

“Một lời đe dọa đối với người Canada ở bất cứ nơi đâu là lời đe dọa đối với người Canada ở mọi nơi”

Cách Trung Quốc xử dụng Trí Tuệ Nhân Tạo để kiểm soát người dân

Cuộc chiến tranh bá quyền không dừng lại với sự sụp đổ của Đức quốc xã vào năm 1945, hay của Liên Xô vào năm 1991 - nó chỉ đơn giản chuyển sang trực tuyến internet.

Nhà hoạt động nhân quyền Phạm Đoan Trang mới bị bắt

Theo thông tin từ các thân hữu của nhà báo, nhà hoạt động nhân quyền Phạm Đoan Trang cho biết, cô đã...

Bầu cử 2020: Cuộc chiến giành Tối Cao Pháp Viện

Bà Barrett ủng hộ Tu Chính Án thứ hai một cách khá triệt để với quan điểm cây súng là tài sản của công dân.

Một luật sư nói tiếng Pháp ở Manitoba đã thắng kiện giấy phạt tốc độ khi cảnh sát viên chặn xe của ông để phạt không nói tiếng Pháp với ông.

Vụ này đã lên lịch ra tòa xử vào ngày 22/8, nhưng cơ quan công tố đã yêu cầu ngừng xử.

Năm ngoái ông Antoine Hacault bị cảnh sát chặn xe do bị cho là chạy quá tốc độ trên Xa lộ 59 trong khu vực đa số nói tiếng Pháp St-Pierre-Jolys.

Khi cảnh sát viên tới, ông Hacault nói bằng tiếng mẹ đẻ của mình là tiếng Pháp. Cảnh sát viên trả lời bằng tiếng Anh, và không ngỏ ý nói tiếng Pháp, theo ông Hacault.

Ông Hacault lập luận rằng theo Đạo luật Các Ngôn ngữ Chính thức và Hiến chương về các Quyền và các Quyền Tự do, cảnh sát tại các vùng được định danh là song ngữ có bổn phận chủ động ngỏ ý phụng sự công chúng bằng tiếng Pháp.

Ông Hacault nói, “Thật đáng thất vọng là các viên chức thực thi pháp luật kỳ vọng rằngcông dân tuân thủ pháp luật nhưng nghĩ rằng họ có thể phớt lờ pháp luật. Ta thường kỳ vọng rằng các viên chức thực thi pháp luật bảo đảm rằng họ tuân thủ pháp luật. Lẽ ra ta đâu cần phải yêu cầu chuyện đó [phụng sự công chúng bằng song ngữ]. Chuyện đó phải được ngỏ ý một cách chủ động.”

Cảnh sát hoàng gia liên bang RCMP ở Manitoba không bình luận về vụ của ông Hacault, nhưng một phát ngôn viên nói với CBC News rằng RCMP có những cơ chế để cung cấp dịch vụ công bằng tiếng Pháp.

Phát ngôn viên này cho biết một cảnh sát viên không nói được tiếng Pháp có thể gọi tổng đài và yêu cầu cử tới một cảnh sát viên nói được tiếng Pháp.

Ông Hacault nói người dân lẽ không cần phải đợi một cảnh sát viên song ngữ tới: “Họ nên có các cảnh sát viên song ngữ, chấm hết.”

Cảnh sát viên chặn xe của ông Hacault để phạt không phải là người của vùng St-Pierre-Jolys, mà được thuyên chuyển tạm thời từ Selkirk, một vùng nói tiếng Anh.

Một cuộc điều tra gần đây của CBC News phát hiện rằng 8% các vị trí của RCMP ở Manitoba hiện còn chưa có người đảm nhận; bị ảnh hưởng nặng nhất là các vùng nông thôn.

Leave a Reply

Dự Báo Thời Tiết

Toronto
overcast clouds
8 ° C
9 °
7.2 °
81 %
3.1kmh
90 %
Tue
11 °
Wed
16 °
Thu
13 °
Fri
21 °
Sat
18 °

Hot Topics

Trợ cấp khẩn cấp CERB: Ai hưởng? Bao nhiêu? Điều kiện? Ngày nộp đơn? … và nhiều câu hỏi phổ biến khác

Hướng dẫn và giải đáp thắc mắc về Trợ cấp Ứng phó Khẩn cấp Canada (#CERB): Ai hưởng? Bao nhiêu? Điều kiện? Ngày nộp đơn? … và nhiều câu hỏi phổ biến khác #coronavirus #COVID19

Khách của tiệm nail Ontario được khuyến cáo đi xét nghiệm HIV, viêm gan B & C

Khách của tiệm nail ở Guelph, Ontario, được khuyến cáo đi xét nghiệm HIV, viêm gan B & C

Mỗi gia đình Canada được chính phủ trợ cấp bao nhiêu để ứng phó dịch COVID-19?

Mỗi gia đình Canada được chính phủ trợ cấp bao nhiêu để ứng phó dịch COVID-19?

Khách hàng không chịu trả tiền làm nail và buông lời kỳ thị với người gốc Á

Nhân viên của chuỗi tiệm nail ở Toronto bị một khách hàng không hài lòng về cách phục vụ đã phun ra...

Bài Liên Quan

Canada sẽ cấm một số sản phẩm nhựa dùng một lần trước cuối năm 2021

Sáng thứ Tư 7/10/2020 tại Bảo tàng Lịch sử Canada ở Gatineau, Quebec, bộ trưởng môi trường và biến đổi khí hậu...

6 người Mỹ bị phạt tổng cộng $4500 vì phạm luật khi lái xe quá cảnh BC

Khách quá cảnh phải dùng tuyến đường trực tiếp nhất từ ​​cửa khẩu đến cửa khẩu, tránh tất cả các công viên quốc gia, địa điểm giải trí và hoạt động du lịch

Bị buộc tội vi phạm luật kiểm dịch vì dự biểu tình chống đeo khẩu trang sau khi đi nước ngoài về

Một trong những người ở Ontario chỉ trích mạnh mẽ nhất về các biện pháp y tế nhằm giữ an toàn cho...