Những tên trộm người Nam Á đột nhập vào chùa Linh Sơn ơ Windsor mang đi két sắt nhiều tiền mặt.
Trong thời gian qua, nhiều chùa chiền Phật Giáo ở vùng GTA bị kẻ lạ vào trộm cũng như xông vào cướp tài vật cúng Tam Bảo đã dấy lên sự phẫn nộ từ Phật tử cũng như cư dân chung quanh đó, nguyên nhân vì đâu, mời quý vị theo dõi bài phóng sự dưới đây được đăng trên CBC.
Cô Chemi Lhamo cho biết, chào đón khách thập phương đến thăm viếng ngôi chùa luôn là giá trị cốt lõi của Phật giáo. Bây giờ, nó không đơn giản như vậy.
Cô Chemi là một nhà tổ chức của Trung tâm Văn hóa Tây Tạng Canada và là người phát ngôn của Trung tâm Phật giáo Gajang, nói với CBC Toronto: “Chính những nơi được cho là mở cửa hiện phải có biện pháp phòng ngừa”.
Một loạt tội ác gần đây tại các nơi thờ phượng trên khắp khu vực Đại Đô Thị Toronto đã khiến Trung tâm Phật giáo Gajang và những nơi khác tương tự phải tăng cường an ninh. Điều đó bao gồm sàng lọc khách thập phương mới đến.
Cô Chemi nói tiếp: “Thật đáng buồn vì trong thế giới mà chúng ta đang sống, không có nhiều không gian an toàn, thậm chí chỉ là không gian trống để tiếp cận”.
Từ ngày 21 tháng 7 đến ngày 9 tháng 9, cảnh sát ở khu vực Peel và York đã báo cáo bảy vụ đột nhập và trộm cắp tại các ngôi chùa, tu viện và trung tâm thiền định Phật giáo. Chưa có lệnh bắt nào được đưa ra. Các nơi thờ cúng từ chối bình luận với lý do lo ngại họ có thể trở thành nạn nhân lặp lại hoặc bị trả thù.
Cảnh sát Vùng Peel cho biết trong một vụ việc, các nghi phạm đã lấy trộm tiền và gây thiệt hại tài sản. Trong một trường hợp khác, nghi phạm đã cầu xin sự ban phước trước khi trộm két sắt và bỏ trốn.
Các ngôi chùa và tu viện Phật giáo không phải là nơi thờ cúng duy nhất bị nhắm tới. Theo dữ liệu của cảnh sát, đã có 29 vụ đột nhập vào các trung tâm tôn giáo trên khắp Vùng Peel kể từ đầu năm.
Cảnh sát cho biết những vụ việc gần đây dường như được thúc đẩy bởi lợi ích tài chánh và không bị điều tra như tội phạm thù hận. Các nhà điều tra đang truy lùng các nghi phạm nhưng chưa thực hiện bất kỳ vụ bắt giữ nào.
Cảnh sát Toronto cho biết nhà chức trách đang liên lạc với các cơ quan cảnh sát khác và đang tiến hành tuần tra chung, đặc biệt là ngoài giờ, tại các khu vực có nơi thờ phượng. Bà Chemi Lhamo nói: “Nói chung đây là những nơi rất thân thiện và cởi mở. Chứng kiến những vụ đột nhập, đe dọa, trộm cắp như vậy khiến tôi khá nản lòng”.
Theo Antoine Panaioti, một chuyên gia về triết học Phật giáo tại Đại học Toronto Metropolitan, Phật giáo ở Canada đã có từ nhiều thế kỷ trước.
Ông nói rằng nó có thể bắt nguồn từ việc xây dựng tuyến đường sắt vào những năm 1880. Gần 150 năm sau, các thành viên của cộng đồng Phật giáo ở Toronto chiếm 2% dân số thành phố, theo dữ liệu của Cơ quan Thống kê Canada từ năm 2021.
Bốn nghi phạm cướp chùa ở thành phố Markham đang bị cảnh sát truy lùng. Ảnh York Region Police
Có rất nhiều nơi thờ cúng Phật giáo – mỗi nơi thực hành các hệ phái tôn giáo hơi khác nhau. Chẳng hạn, Phật giáo Trung Hoa, Việt Nam, Tây Tạng… đều có bản sắc và văn hóa khác nhau.
Tuy nhiên, Panaioti cho biết tất cả họ đều dựa vào tiền quyên góp, điều này có thể khiến họ trở thành mục tiêu.
Ông Timothy Bryan, trợ lý giáo sư xã hội học tại Đại học Toronto, người nghiên cứu chính sách về tội phạm thù hận, cho biết không chỉ giả định rằng có tiền mặt tại chỗ mới khiến những nơi thờ cúng này trở thành “mục tiêu dễ dàng” cho tội phạm.
Ông nói rằng các giá trị cốt lõi của tôn giáo – cởi mở và chào đón, với “mong muốn đáp ứng nhu cầu của mọi người” – cũng có tác động.
Mặc dù cảnh sát không coi những vụ việc này là tội phạm thù hận, Bryan nói rằng chúng vẫn có “tác động đáng kể” đến cộng đồng.
Những loại tội phạm này không phải là một hiện tượng hoàn toàn mới.
Cô Pamela Yoshida nhớ lại nhiều vụ đột nhập và các sự cố khác tại chùa Phật giáo Toronto, nơi cô đã đến từ khi còn quấn tã và hiện là trợ lý hành chính.
Vào năm 2005, khi nhà thờ chuyển từ Đường Bathurst đến một địa điểm mới ở North York, cô cho biết những vụ đột nhập đó đã chấm dứt. Mặc dù cô Pamela nói rằng những sự cố gần đây đã khiến một số thành viên cộng đồng đặt câu hỏi liệu có cần thêm biện pháp phòng ngừa hay không, chẳng hạn như một tấm biển quảng cáo: “Chúng tôi không giữ tiền mặt bên trong tòa nhà”.
Cô Pamela Yoshida không nghĩ điều đó là cần thiết.
“Chúng ta nên cởi mở và chào đón tất cả mọi người. Bạn biết đấy, nếu ai đó muốn đột nhập vào đây, đó là lương tâm của họ.”
Cảnh sát cho biết cuộc điều tra của họ sẽ tiếp tục, nhưng Bryan nói rằng thật không may, trách nhiệm tự vệ lại thuộc về những nơi thờ cúng.
Ông nói: “Thông thường rất khó để thực hiện công tác phòng ngừa một cách nghiêm ngặt thông qua lực lượng cảnh sát. Nếu cộng đồng muốn có những cách hiệu quả để ngăn chặn những sự việc như thế này xảy ra, họ có thể phải chịu chi phí lắp đặt hàng rào, cổng hoặc camera.”
Trở lại Trung tâm Phật giáo Gajang, Cô Chemi Lhamo nói rằng điều quan trọng đối với cộng đồng là làm điều tốt nhất: tình yêu thương.
Cô nói: “[Những sự cố này] khuyến khích chúng tôi truyền bá các giá trị của truyền thống Phật giáo, bắt nguồn từ trí tuệ và lòng từ bi. Hãy tiếp tục lan tỏa những thông điệp yêu thương và từ bi đến mọi người để những sự việc như vậy ít xảy ra hơn”.
Không những chùa Phật giáo bị trộm cướp mà ngay cả Nhà thờ đạo Hindu và Hồi giáo cũng bị trình trạng tương tự.
Chùa Phật giáo của cộng đồng người Việt có bị ảnh hưởng gì?
Trong nhiều năm gần đây tình trạng trộm cắp cũng rất thường xảy ra ở các chùa của người Việt. Không những thế, bọn cướp còn táo tợn vào chùa cướp tiền cúng Tam Bảo và hành hung các thầy, gây thương tích không nhẹ.
Theo ghi nhận của cảnh sát GTA, vào năm 2019, một nhóm người bịt mặt xông thẳng vào một ngôi chùa của người Việt trong vùng GTA cướp đi một số tiền mặt và đánh đập sư trụ trì khiến thầy phải nhập viện. Sự việc xảy ra khiến nhiều Phật tử trong vùng bàng hoàng. Nghi phạm được thầy mô tả là người da trắng hoặc nam Mỹ.
Theo cảnh sát Windsor, vào ngày Chủ nhật 10/09/2023 – một ngôi chùa Việt Nam ở đây bị bốn tên người Ấn Độ đột nhập vào chùa lúc giữa trưa các Phật tử và thầy đang tụng kinh cướp đi một tủ sắt chứa nhiều tiền mặt mà không một ai hay biết. Sự việc đến giờ vẫn đang được cảnh sát điều tra.
1- Đại Hội Đồng năm 2023 của Liên Hội: Theo điều lệ của Liên Hội Người Việt Canada, ban chấp hành Liên Hội xin kính mời quý vị chủ tịch các địa phương cùng các đại biểu tham dự Đại Hội Đồng Thường Kỳ (ĐHĐ) được tổ chức vào lúc 3 giờ trưa (giờ Montreal) ngày thứ Bảy 14-10-2023 qua hệ thống viễn liên và tại Montreal. Địa điểm buổi họp tại Montreal là nhà hàng Ruby Rouge, 1008 Rue Clark, Montréal, QC, H2Z 1J9. Đường dẫn để họp “online” xin gởi đến sau. Mục đích của Đại Hội Đồng gồm tường trình các hoạt động của Liên Hội nhiệm kỳ 2021-2023. Sau đó sẽ bầu Ban Chấp Hành và Ban Kiểm Soát cho nhiệm kỳ mới 2023-2025.
2- Buổi họp khoáng đại của Liên Hội Người Việt Canada với đồng hương: (Vào cửa tự do)
Xin kính mời quý hội đoàn và đồng hương các nơi tham dự buổi sinh hoạt đặc biệt từ 11giờ tới 3 giờ trưa (giờ Montreal) Chủ Nhật 15 tháng 10, 2023 tại Hotel Holiday Inn (Phố Tàu) phòng Salle de Bal. 999 Rue Saint-Urbain, Montréal, QC H2Z 0B4
Chúng ta sẽ cùng thảo luận với chủ đề: Liên Hội Người Việt Canada trong cộng đồng Người Việt Tự Do: Vai Trò và Trách Nhiệm Ước mong các ý kiến xây dựng sẽ giúp Liên Hội giữ vững lập trường và tiếp tục phục vụ sau 43 năm thành lập. Sẽ có giải lao, tiệc trà. Sau đó là buổi chiếu phim Đường Đến Tự Do – Passage vers la liberté (Passage to Freedom) của đạo diễn Sheila Petzold, được sản xuất bởi dự án về người Gia-nã-đại gốc tỵ nạn Đông Nam Á, với sự bảo trợ của chánh phủ Canada, De Fehr Foundation, Menno Simons College & Liên Hội Người Việt Canada.
3- Tiệc gây Quỹ cho Liên Hội: Gồm Ăn tối, Văn Nghệ, Dạ vũ từ 5 giờ chiều đến 10:30 tối (giờ Montreal) Chủ Nhật 15 tháng 10, 2023 Địa điểm: Nhà hàng Ruby Rouge 1008 Rue Clark, Montréal, QC H2Z 1J9, giá vé $60 / $80 Xin liên lạc: Trần Văn Nhã : 819-437-1042 Lâm Hồng Hà : 514-400-9406 Nguyễn Thị Ái Phương : 438-926-3849 Ngô Kim Thanh : 514-733-7694 Email: vcfottawa@gmail.com
4- Thăm viếng thành phố Québec: Ban tổ chức cũng sẽ có một buổi du ngoạn để viếng tượng công thần Nguyễn Trãi, phố cổ Quebec, Grand Canyon, thác Mont Morency, nhà thờ cổ và đảo… vào ngày thứ hai 16 tháng 10, 2023. Giá 110$ mỗi người gồm vé xe, điểm tâm và picnic. Mọi chi tiết xin liên lạc chị Đặng thị Danh 438-881-9639 và Trần Văn Nhã 819-437-1042 Liên Hội Người Việt Canada xin cảm ơn tất cả quý vị. Kính mong quý vị tiếp tục tham dự các sinh hoạt trên để ủng hộ Liên Hội.
HỘI TƯƠNG TRỢ
Cập nhật Thông tin Y học về Tác dụng của thuốc uống cho Cao Huyết áp, Mỡ máu và Tiểu đường. Hội Tương Trợ kính mời đồng bào tham gia cùng nhau học hỏi và phân tích ý nghĩa Thông tin Y học mới vào thứ Ba hay Chúa nhật 10 và 15 tháng 10, từ 10 giờ đến 12:00 sáng tại Landyar park lối vào từ đường Finch Ave. West nằm về huớng tây của Weston Rd. (1 lối vào nữa từ đường Landyard Rd.). Quý vị tham dự sẽ nhận được bản in tóm tắc (Abtract) và địa chỉ để ‘Google’ xem nguyên văn trên mạng của nhiều báo cáo từ các công trình nghiên cứu khoa học mà nhiều bác sĩ gia đình chưa nhận được. Lệ phí tùy hỉ đóng góp. Xin gọi cho Mai 416 857 3164 hay email hoituongtro@gmail.com Lớp Hướng dẫn Tự Viết Di Chúc Và Ủy Quyền Kính mời đồng bào tham gia lớp học vào sáng Chúa nhật, 29 tháng 10 từ 10 giờ đến 11:30 sáng tại Landyar park. Tùy theo trình độ Anh ngữ, người tham dự sẽ học hiểu về các loại thuế hay lệ phí áp dụng lên tài sản của người quá cố để có thể chuẫn bị riêng cho mình một di chúc và lập sẵn những chương trình hữu ích tiết giảm thuế, hay tránh được kiện tụng. Lệ phí $30/người. Xin ghi danh với Mai 416 857 3164.
Sinh hoạt Hội Cao Niên Việt Nam Toronto tháng 10/2023
Hội Cao Niên Việt Nam Toronto sẽ tổ chức buổi sinh hoạt vào thứ Bảy, 28 tháng 10/2023, từ 1 giờ 30 chiều, tại trụ sở Hội Người Việt Toronto, 1364 Dundas St. West, Toronto (giữa Dufferin St. và Ossington Ave). Chương trình như sau: 1 giờ 30 chiều, Đông Y Sĩ Trần Tư Luật sẽ bắt mạch và châm cứu miễn phí cho hội viên Toronto, sau đó sẽ hướng dẫn các Cụ vận động, hít thở cho khỏe người. Từ 2 giờ 30 đến 3 giờ 30 chiều, bà Thủy Trần – Chuyên viên Điều trị Tâm lý của Lighthouse Centre, Toronto – sẽ hướng dẫn và giải thích về “Tập Cơ Thể Thư Giãn” (phần 2 của đề tài “Giúp Cho Các Cụ Bớt Căng Thẳng”). Sau đó là liên hoan mừng sinh nhật các Cụ có ngày sinh trong tháng 10. Kính mong quý Cụ hội viên và thân nhân đến tham dự đông vui.
Hội Người Việt Toronto
Hội Chợ Tết Cộng Đồng và Đêm Dạ Vũ Giáp Thìn Hội Chợ Tết Cộng Đồng Giáp Thìn 2024 sẽ được Hội Người Việt Toronto phối hợp cùng với các Tôn giáo, Hội đoàn trong Cộng Đồng tổ chức vào ngày thứ Bảy 27 tháng 1, 2024 tại 3 halls của Capitol Banquet Centre (Scarlet, Starlight & Tea) , 6435 Dixie Road, Mississauga, từ 10 giờ sáng đến 6 giờ 30 chiều. Sau đó là Đêm Dạ Vũ từ 8 giờ 30 tối đến 1 giờ 30 khuya. Phần văn nghệ gồm có các ca sĩ nổi tiếng từ USA và các ca sĩ, tài năng địa phương. Ngoài ra còn có trình diễn thời trang áo dài và chương trình các tiếng hát cộng đồng. Âm thanh ánh sáng tuyệt đẹp. Xin liên lạc vat@vatoronto.ca để ghi danh gian hàng, bảo trợ hay tham gia thiện nguyện. Tất cả các đóng góp tài chính cho quỹ học bổng và HCT sẽ được cấp tax receipt. Các chi tiết khác sẽ được thông báo sau. Kính mời quý vị tham dự. Học Bổng Hội Người Việt Toronto Hội Người Việt Toronto đang nhận đơn học bổng cho các Sinh viên Việt Nam tại Ontario, đang là Canadian citizen hay permanent resident, đã tốt nghiệp trung học và đang trong năm học 2023 -2024 tại các trường cao đẳng (colleges) hay đại học (universities). Các giải học bổng gồm có: 1/ Học lực xuất sắc 2/ Sinh hoạt cộng đồng xuất sắc Thí sinh cần nộp điểm học vấn năm chót bậc trung học (lớp 12) và những năm tại các trường cao đẳng (colleges) hay đại học (universities), cùng giấy giới thiệu, khen thưởng của trường, và một bài luận văn 500 chữ về đề tài “Vai trò và đóng góp của thế hệ Việt trẻ vào một xã hội vững mạnh và công bằng” (Vietnamese youths’ role and contribution in building a strong and just society). Luận văn viết bằng tiếng Việt sẽ được ưu tiên cứu xét, nhưng không bắt buộc. Tờ khai lợi tức tùy ý đính kèm để được cứu xét trong những trường hợp đặc biệt. Chi tiết sẽ được Ban Học Bổng thông báo sau. Tất cả các giải thưởng sẽ được phát tại Hội Chợ Tết Giáp Thìn ngày Thứ Bảy 27 tháng 1, 2024. Hạn chót nhận đơn là 5 giờ chiều ngày Thứ Bảy, 2 tháng 12, 2023. Để lấy mẫu đơn, xin vào website www.vatoronto.ca hay gửi yêu cầu đến “vat@vatoronto.ca”. Xin scan đơn cùng các tài liệu đính kèm và gởi hồ sơ xin học bổng đến “vat@vatoronto.ca” Sinh hoạt văn nghệ tại HNV North York Thân mời các anh chị đến sinh hoạt văn nghệ với nhóm “Love Music”. Đây là chương trình bạn ca hát với ban nhạc Love Music, tại HNV 3585 Keele St #13, Chủ Nhật từ 1pm- 6pm /8 pm (2 tuần / tháng, cách tuần ). Mọi chi tiết xin liên lạc: Châu Nam 416 671 8068, Xuân Lan 416 562 2059, Bạch Tuyết 647 717 6121 Sinh hoạt Hội Cờ Tướng Toronto Hội Cờ Tướng Toronto đang sinh hoạt hàng tuần tại HNV Toronto (3585 Keele St., unit 13) mỗi ngày Chủ Nhật từ 12 giờ trưa đến 8 giờ tối. Quý vị nào muốn tham gia đấu giao hữu, trao đổi các chiến lược công thủ, hay phá cờ thế, xin liên lạc với anh Lợi (647-283-8257) hay anh Sinh (416-629-9199) Thông báo cung cấp dịch vụ định cư Để tránh chờ đợi lâu, HNV Toronto xin thông báo cho quý vị thường trú dân (chưa có quốc tịch Canada) có nhu cầu dịch vụ định cư xin liên lạc lấy hẹn trước: Văn phòng Toronto (1364 Dundas St. West) – gọi số 416-536-3611 hoặc email: thaihungvatoronto@gmail.com, hay phungvatoronto@gmail.com. Văn phòng North York (3585 Keele St., unit 13) – gọi số 416-636-8887 hoặc email: patriciavatoronto@gmail.com, hay jennytvatoronto@gmail.com. Như trong những tháng qua, nhân viên sẽ tiếp tục phục vụ qua phone và email cho quý vị nào không cần phải đến văn phòng để giảm bớt việc tiếp xúc và tiết kiệm thì giờ đi lại. Giúp điền các loại đơn và phiên dịch Giúp điền các loại đơn như: xin gia hạn thẻ thường trú (permanent resident card), xin nhập quốc tịch, xin trợ cấp giữ trẻ (Child care subsidy), xin tiền già (OAS), tiền bù (GIS), tiền hưu trí (CPP), tiền hưu góa (CPP survivor), tiền hưu khuyết tật (CPP disability), gia hạn giấy phép làm việc cho người chăm sóc, xin PR cho người chăm sóc, tiền phúc lợi mua thuốc (Trillium Drug Benefits), chương trình hỗ trợ tiền toa thuốc dành cho quý vị cao niên (Co-payment drug program for seniors). Phiên dịch Việt Anh giấy khai sinh, giấy chứng nhận hôn nhân, bằng tốt nghiệp. Xin liên lạc vat@vatoronto.ca, hay gọi 416-536-3611 hay 416-636-8887 Dịch vụ giới thiệu việc làm Để giúp quý vị mới đến Canada đang gặp khó khăn tìm việc làm, HNV Toronto nhận giới thiệu việc làm trực tiếp, không lệ phí. Quý vị cần tìm việc sẽ được giới thiệu đến các cơ sở kinh doanh đang cần người. Để ghi danh, xin vui lòng gọi số 416-536-3611 hay 416-636-8887. Tài liệu hướng dẫn học thi viết bằng lái xe HNV Toronto có tài liệu hướng dẫn học thi viết bằng lái xe bằng tiếng Việt để giúp quý vị hiểu tường tận luật lệ giao thông và dễ đậu bằng viết hơn. Xin liên lạc 416-536-3611 hay 416-636-8887. Nhận công chứng / thị thực chữ ký Nhằm phục vụ quý vị mới đến định cư ở Canada có được những giấy tờ hợp lệ và các văn kiện cần thiết bằng tiếng Anh theo yêu cầu của chính phủ, HNV Toronto nhận thông dịch, công chứng, thị thực chữ ký miễn phí cho quý vị thường trú nhân tại 2 văn phòng 1364 Dundas St. W và 3585 Keele St. Xin liên lạc 416-536-3611 hay 416-636-8887 để lấy hẹn.
HỘI PHỤ NỮ VIỆT NAM TORONTO (VWAT FAMILY SERVICES)
1756 St. Clair Ave. West, Toronto, M6N 1J3. 647-343-VWAT (8928) và 437-837-VWAT (8928) Website: www.vwat.org Facebook: https://www.facebook.com/vietnamese.womensassociationtoronto
Giờ làm việc: Thứ Hai-Thứ Sáu, 9:00am – 5:00pm.
TẾT TRUNG THU Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto trân trọng kính mời quý đồng hương cùng con cháu đến dự Tết Trung Thu được tổ chức tại: Địa Điểm: Oakdale Community Centre, 350 Grandravine Drive, North York, ON M3N 1J4 Ngày: Chủ Nhật, 8 tháng 10, 2023 Thời gian: Từ 2 giờ trưa – 6 giờ chiều Chương trình gồm có: chào cờ, múa lân, văn nghệ, các trò chơi, thi làm lồng đèn, thi áo dài đẹp với nhiều giải thưởng, thực hành làm bánh dẻo, rước đèn, tặng quà, bánh và lồng đèn Trung Thu cho các cháu, ngoài ra còn có chú Cuội – Hằng Nga để các cháu chụp hình lưu niệm. Thi làm lồng đèn tại chỗ: đề tài tự do. Xin các phụ huynh ghi danh sớm nếu muốn các cháu được tham gia. Văn nghệ: giới hạn từ 17 tuổi trở xuống. Ưu tiên cho các cháu từ 12 tuổi trở xuống và các cháu ghi danh sớm. Khi ghi danh xin cho biết: tên bài hát và nhạc cụ biểu diễn, số phone của phụ huynh để tiện việc liên lạc và sắp xếp chương trình. Hạn chót ghi danh: 30 tháng 9, 2023 Kính mong quý phụ huynh, ông, bà, cô, chú, bác khuyến khích con cháu tham dự để các cháu có cơ hội được hiểu biết thêm về truyền thống và văn hóa Việt. Mọi chi tiết xin vui lòng liên lạc Hội Phụ Nữ Toronto, 647-343-8928, extension 116. Khai giảng trong tháng 9 & tháng 10: Lớp luyện thi lấy chứng chỉ Food Handlers’ Certificate miễn phí dành cho thường trú nhân – khóa 2
Học hàng tuần qua Zoom vào chiều Thứ Ba (2pm-4pm) & sáng Thứ Bảy (10am-12pm), trong vòng 4 tuần. hoặc
Học nguyên ngày Chủ Nhật (22/10/2023) & thi tại văn phòng Hội Phụ Nữ (1756 St Clair Ave W, Toronto, ON, M6N 1J3). Vui lòng liên lạc Sương 647-343-8928 x 117, suong@vwat.org để biết thêm chi tiết. Chương trình Ontario Electricity Support Program dành cho chủ nhà (homeowner), để được giảm tiền điện thì: Đối với 1 người, thu nhập là $28.000 trở xuống Đối với gia đình có 2 người, thu nhập là $39.000 trở xuống Đối với gia đình 3 – 4 người, thu nhập là $48,000 trở xuống Đối với gia đình từ 5 người trở lên, thu nhập từ $ 52.000 trở xuống Quý Bác, chú, cô, anh, chị nếu cần giúp điền đơn xin gọi 647 343 8928 x116 từ 9:30 sáng – 2:30 chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu hoặc email cho tle@vwat.org Lớp tập Càn Khôn Thập Linh: Thứ ba hàng tuần, từ 10:30am – 12:00pm. Lớp bắt đầu từ Thứ Ba, 7/3/2023. Người hướng dẫn: Vũ Quốc Hưng. Lớp hỗ trợ học thi lấy bằng lái xe G1 (bằng lý thuyết): Liên lạc Chiểu Nguyễn, 647-343-8928 x 113 hoặc chieunguyen@vwat.org. Chương trình dịch vụ miễn phí dành cho người thường trú chưa có quốc tịch: Tư vấn & điền đơn: Permanent Resident Card, Citizenship Application, EI, OAS, CPP, OWs, Childcare Subsidy, v.v. Dịch vụ việc làm: Giúp chuẩn bị hồ sơ xin việc và kết nối với nhà tuyển dụng; cung cấp thông tin về thị trường lao động, chuyển đổi bằng cấp và các chương trình đào tạo dành riêng cho người mới đến. Vui lòng liên lạc Thảo Phạm 647-343-8928 x 115, hoặc Sương (Jessie) 647-343-8928 x 117; employment@vwat.org hoặc truy cập trang mạng https://vwat.org/dich-vu-viec-lam/ Khai thuế: cho người mới tới (newcomers) và những người có thu nhập thấp. Vui lòng liên lạc Thủy Nguyễn 647-343-8928 x 112 hoặc tnguyen@vwat.org Lớp dạy tiếng Anh: Cho mọi trình độ. Hướng dẫn đăng ký kiểm tra và học tiếng Anh (LINC, ESL, ELT). Liên lạc Thảo Phạm, 647-343-8928 x 115, hoặc tpham@vwat.org Luyện thi quốc tịch: Chương trình được Bộ Di Trú Canada tài trợ. Liên lạc Chiểu Nguyễn, 647-343-8928 x 113 hoặc chieunguyen@vwat.org Công chứng/Thị thực/thông dịch giấy tờ miễn phí (giấy khai sinh, giấy kết hôn, học bạ trường trung học, v.v…): Liên lạc Thủy Nguyễn 647-343-8928 x 112 hoặc tnguyen@vwat.org Các chương trình dành cho thanh thiếu niên: Xin liên lạc Marilyn 647-343-8928 x 119 Ủng hộ (Donation) cho Hội Phụ Nữ: Mọi sự ủng hộ trên $20 sẽ được cấp biên lai khai thuế . Xin gởi về văn phòng Hội Phụ Nữ. Địa chỉ : Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto VWAT Family Services 1756 St. Clair Avenue West Toronto, ON M6N 1J3
Cộng Đồng Việt Nam Vùng North York & Phụ Cận
(1) Kết quả Đêm Dạ Vũ gây quỹ để tổ chức Tết Giáp Thìn 2024, tại Dim Sum Restaurant, ngày 09/09/2023, đã thành công tốt đẹp, với hơn 250 người tham dự. Ban Đại Diện Cộng Đồng Việt Nam vùng North York và phụ cận xin thành thành thật cảm ơn tất cả các hội đoàn, cơ sở thương mại, các cơ sở truyền thông và báo chí, các mạnh thưòng quân, thiện nguyện viên cùng văn nghệ sĩ đã nhiệt tình giúp đỡ và đóng góp cho cộng đồng để tổ chức một đêm liên hoan đựơc thành công mỹ mãn. Một lần nữa, Ban Đại Diện Cộng Đồng xin kính chúc các qúy vị hưởng được một mùa Giáng Sinh thật vui vẽ. (2) Sinh Hoạt Hàng Tuần:
Thứ Ba, từ 7:30pm – 9:30pm: Lớp Ballroom Dance, phòng #6, do cô Thanh Trúc phụ trách
Thứ Năm, từ 7:00pm – 9:00pm: Lớp Pháp Luân Công, phòng #5, do anh Đức phụ trách
Thứ Bảy: Từ 10:00am – 11:30am: Lớp Zumba, phòng #1 do cô Hà Liên phụ trách
Từ 10:00am – 2:30pm: Nhóm Ca Nhạc Cộng Đồng North York, phòng #5
Từ 11:30am – 4:30pm: Hội Cờ Tướng North York, phòng 1 & 6
Từ 3:00pm – 5:30pm: Lớp Múa Lân, phòng #5, do anh Hòa phụ trách.
Khai giảng Lớp Tài Chi Dưỡng Sinh Mississauga
Nhầm mục đích bảo trì sức khỏe cho mọi người, nhóm Happy Life vùng Mississauga sẽ khai giảng lớp tập thể dục Tài Chi Dưỡng Sinh trở lại vào ngày thứ bảy 8 tháng 4 từ 3.30-5.00 pm tại Active Adult Center Misssissauga số 377 Burhamthorpe Rd suite 116. Lớp học sẽ do bác sĩ Trần Cường và các anh chị huấn luyện viên phụ trách. Các anh chị ở xa có thể ghi tên tập thể dục qua mạng. Mọi chi tiết xin liên lạc Thảo 647 933 0576 / Nhân 647 401 4739.
Trung Tâm Cộng Đồng Việt Nam Mississauga
Kính mời mọi người Gia đình nào có con nhỏ từ 1 đến 12 tuổi và có thu nhập thấp. Trung tâm sẽ giúp ghi tên để được nhận quà giáng sinh năm 2023. Quà sẽ gởi trực tiếp đến nhà của từng gia đình. Hạn chót ghi tên 15/10/2023.
Lớp học tiếng Anh cho người mới định cư hoặc chưa vào quốc tịch. Từ lớp 1 đến lớp 7. Cấp vé xe bus và giữ trẻ miễn phí.
Các dịch vụ điền đơn miễn phí, trợ giúp các thủ tục giấy tờ cần thiết ưu tiên cho những người mới đến.
Cần tuyển Thiện nguyện viên để giúp phát triển cộng đồng. Gởi resume đến vccm2021mississauga@gmail.com
Liên lạc với văn phòng (905) 891-3825 để tìm hiểu thêm chi tiết về các chương trình tại trung tâm. Địa chỉ 600 Lakeshore Rd. East, Mississauga. Website: http://cdvnmississauga.org
Các lớp sinh hoạt cuối tuần : Thứ Bảy:
Lớp đàm thoại tiếng Anh 9:00 am – 10:00 am
Line Dance nâng cao : 9:30 am-11 am.
Line Dance căn bản : 11: 00 am – 12:30 pm
Khiêu Vũ Ballroom Việt Nam : 12: 30 pm- 2:00 pm
Lớp Nhạc lý, xướng âm, hoà âm cho mọi lứa tuổi.
Chủ Nhật:
Toán và Anh văn lớp 2 đến lớp 12: từ 9:00 am – 11:30 am
Vi tính / Ipad căn bản cho mọi lứa tuổi 11:30 -12:30 am.
Lớp đàm thoại tiếng Anh 11:30 am – 1:00 pm
Guitar (Tây ban cầm) : 9:00 am -10 am và 10 am – 11:00 am
Lớp luyện giọng căn bản 9:00 am- 10:30 am.
Lớp luyện giọng nâng cao 10:45 am đến 12:15 pm và 12:30 – 2:00 pm
Các loại nhạc cụ dân tộc dành cho mọi lứa tuổi 11:30-1:30 pm
Việt ngữ Mississauga & Brampton
Kính mời phụ huynh ghi danh học tiếng Việt cho năm học mới 2023 – 2024 qua website của Peel District School Board, bắt đầu ghi tên từ tháng 6/2023. https://www.school-day.com/pg/groups/registration_select_public/56/PDS/28 Để biết thêm thông tin hoặc cần giúp đỡ về việc điền đơn theo học, xin gọi 905- 891- 3825 hoặc 647-781-7171.
Lớp Việt Ngữ TDSB Toronto
Lớp học Việt Ngữ Toronto niên khóa 2023-2024 học trực tiếp tại lớp (Jk đến grade 8). Khi ghi danh cần có số OEN Ontario Enrolment Number (9 số tìm trong Day School Progress Report Card ) và số OHIP. Xin nộp học phí $20 khi ghi danh tại lớp cho toàn năm học. Đơn ghi danh cung cấp tại trường hoặc có thể dùng link sau đây để download: Download Form Tại Đây Sau đây là các tin tức về ngày học, địa điểm trường, giờ học, số phone để liên lạc: Các lớp thứ sáu khai giảng ngày 16 tháng 9 Calico PS, 35 Calico Dr, North York, giờ học từ 3:15-5:45, liên lạc 416-364-7755 Gracedale PS, 186 Gracedale Blvd, North York, giờhọc 4:30-7:00, liên lạc 647-405-3102 Các lớp thứ bẩy khai giảng ngày 23 tháng 9 Bala Avenue CS , 6 Bala Ave, York, giờhọc 9:30-12:00, liên lạc 647-405-3102 hoặc 416-530-0460 West glen JS, 47 Cowley Ave, Etobicoke, giờhọc 9:00-11:30, liên lạc 416-364-7755 Các lớp thứba khai giảng ngày 26 tháng 9 Topcliff PS, 65 Topcliff Ave, North York, giờhọc 3:45-6:15, liên lạc 647-405-3102 hoặc 416-364-7755 Các lớp thứ tư khai giảng ngày 27 tháng 9 Firgrove PS, 270 Firgrove Crescent, North York, giờhọc 3:15-5:45, liên lạc 647-405-3102 hoặc 416-364-7755.
VIỆT NGỮ JAMES CULNAN NIÊN HỌC 2023-2024
Được thành lập từ năm 1984, trường Giáo Lý – Việt Ngữ James Culnan sẽ khai giảng thứ Bảy ngày 14-10-2023, lúc 1:00 pm. Xin quý phụ huynh ghi danh: Mẫu Giáo – Lớp 8 qua link sau: https://jo.my/ase7yl Các lớp Tín Chỉ Tiếng Việt (có credits) từ lớp 9 – lớp 11 (xem website để được hướng dẫn ghi danh). Địa chỉ trường: James Culnan Catholic School, 605 Willard Ave. (Jane/Annette) Mọi chi tiết, tham khảo website www.giaolyvietngutoronto.org hay liên lạc: 416-509-4262.
TRUNG TÂM DIXE BLOOR- MISSISSAUGA
Trung tâm Dixie Bloor giúp đỡ miễn phí cho cộng đồng: điền đơn, hướng dẫn các thủ tục, lớp học Anh văn đủ mọi trình độ cho người mới đến, lớp luyện thi nhập tịch. Liên lạc Nga qua email: ngab@dixiebloor.ca Hay qua điện thoại số (905) 629-1873 X 236. Xin để lại tên, số điện thoại, và lời nhắn nhân viên sẽ gọi lại sau.
Bảo Trợ Gia Đình Nghèo $20/tháng
Chương trình giúp đỡ một gia đình nghèo $20 đô một tháng ($240 một năm) đã đem lại niềm vui và ổn định đời sống cho hơn 90 gia đình có các em thơ, người lớn bị bệnh hiểm nghèo, các cụ già không nơi nương tựa, các em học sinh nghèo hiếu học tại miền Trung và Nam, Việt Nam. Danh Sách số 23 sẽ được bắt đầu vào tháng 9, 2023 với 45 hồ sơ cần được giúp. Nếu quý vị muốn giúp nuôi một gia đình hoặc một em học sinh sinh viên nghèo, xin xem chi tiết hoàn cảnh của mỗi gia đình và hình ảnh tại trang nhà: www.tutamfoundation.org. Chi phiếu xin gởi về Tu Tam Foundation: 5583 Whimbrel Road, Mississauga, ON L5V 2J4, hoặc liên lạc: 647-718-1497.
Hội Thánh Tin Lành Đắc Thắng VN
3194 Weston Road, North York Thờ phượng – Chúa Nhật 2:00 pm Xin mời quí đồng hương tham dự với chúng tôi. Lớp Kinh Thánh: Thứ 5 Jane & Steelses lúc 7:30 PM Thứ 6 Mississauga lúc 8:00 PM Mọi Chi Tiết Xin Liên Lạc: Ms. Khánh Thái 416-970-6292.
Hội Thánh Tin Lành Baptist Mississauga
326-1550 South Gateway Rd, mở cửa hàng tuần. Tiếng Việt: Sáng Chúa nhật: 10-12g ở nhà thờ & www.facebook.com/VBCMississauga. Trưa Chúa nhật 12g-1g & tối thứ Tư 7g- 9g ở Zoom ID: 872309781. English: Sunday 10am-11:30am, ở nhà thờ. Tư vấn: Thứ tư: 9am-3pm, ở nhà thờ. Ca Nhạc Thánh 4pm thứ 7, 16/9 Lễ Tạ Ơn: 10g sáng 8/10, ở nhà thờ. Xin gọi mục sư Trần Nguyên Ái: 6474500041, ainguyentran510@gmail.com, để được lắng nghe, cầu thay, giúp đỡ. Rất mong đón tiếp.
Chùa Linh Sơn
Chùa Linh Sơn sẽ tổ chức Đêm Nhạc Hội & Tiệc Chay gây quỹ Trùng Tu vào ngày Thứ Bảy 11/11/2023 với thành phần ca sĩ Đan Nguyên, Nguyễn Hồng Nhung, Dương Triệu Vũ, Diễm Sương, Diễm Liên, Kim Trang, Mc Giáng Ngọc, Minh Trí. Liên lạc (416) 748-0999.
Chùa Linh Sơn sẽ tổ chức chuyến Hành Hương Đại Tùng Lâm Tam Bảo Sơn và tham quan các thành phố Montreal, Quebec City, Ottawa, trong 3 ngày 07, 08, 09 tháng 10 (Long Weekend Thankgiving) với chi phí $360, $350, $340. Mọi chi tiết liên lạc ( 416 ) 748 – 0999. ( 416 ) 665 – 9129.
Khóa tu thiền 2 ngày tại Thiền Tự Hương Hải – Oct 07 & 08, 2023
121 Bridgewater RR #3, Tweed, Belleville, ON. Dưới sự hướng dẫn của Tăng Ni Thiền Tự Hương Hải, trân trọng kính mời. Thiền Sinh phải ghi danh trước để tiện việc sắp xếp. TEL: (613) 478-5984. Xin vui lòng mang theo đồ ngủ cá nhân. Chương Trình: Saturday Oct 07: 11:30am – Nhập chúng 11:45am – Thọ trai 12:45 – 1:30pm – Chỉ tịnh, Điều tức 2:00 – 4:00pm – Tọa thiền, kinh hành 4:30 – 5:30pm – Vấn đáp 5:45 – 6:15pm – Dược Thực 6:45 – 9:00pm – Tọa Thiền, Kinh Hành, Pháp Thoại 9:45pm – Ngủ, nghỉ Sunday Oct 08: 5:00am – Thức Chúng 5:30 – 7:15am – Tọa Thiền, Kinh Hành, Thể Dục 7:45 – 8:45am – Tiểu Thực 9:00 – 11:15am – Tọa Thiền, Kinh Hành, Pháp Thoại 10:15 – 11:30am – Thiền Tập, Kinh Hành 11:45 – 12:45 pm – Thọ Trai 12:45 – 1:30pm – Chỉ Tịnh (điều hòa hơi thở) 1:30 – 3:00pm – Vấn đáp, ôn tập kết quả khóa tu Xin vào trang web http://huonghaizen.com/ để xem chi tiết.
Chùa Hồng Ân
Kính mời quý Phật tử đến chùa Hồng Ân tham dự thọ Bát Quan Trai: Từ 2 :30 pm Thứ bảy 7/10 đến 2:30 pm Chủ Nhật 8/10/2023
Hai buổi thuyết pháp do Thầy Thích Chân Pháp chủ trì: 7:00 tối Thứ bảy 7/10/2023 và 11:00 sáng Chủ Nhật 8/10/2023 Xin liên lạc Ni sư Huệ Minh 647 608 6497 , 416 235 1104.
PHẬT-GIÁO HÒA-HẢO
Lễ Tưởng-Niệm Anh-Hùng Dân-Tộc NGUYỄN-TRUNG-TRỰC Phật-Giáo Hòa-Hảo vùng Toronto kính mời quý đồng-hương và đồng-đạo cùng gia-đình đến tham-dự Lễ Tưởng-Niệm Anh-Hùng Dân-Tộc Nguyễn-Trung-Trực. Chương-trình buổi lễ gồm có:
Nghi lễ và Cầu nguyện,
Lược sử Quan Thượng-Đẳng Đại-Thần Nguyễn-Trung-Trực,
Phụng ngâm Thi Văn Giáo-Lý của Đức Huỳnh Giáo-Chủ,
Pháp luận đề tài: “Tâm và Trí”, và
Dùng bữa cơm chay thân-mật trong tình đồng-đạo và đồng-hương. Kính mong quý vị cùng gia-đình nhín chút thì giờ quý báu đến tham-dự đông-đủ. Địa điểm: Armour Heights Community Centre 2140 Avenue Rd., Toronto, ON M5M 4M7 (Highway 401 vô exit Avenue Rd. hướng Nam, đến đèn xanh đỏ thứ hai tại góc phía Tây-Nam của Wilson Ave., cửa vô ngay bên phải khi vừa qua đường Wilson). Thời gian: Chủ Nhật 22 tháng 10 năm 2023, từ 11 giờ sáng đến 4 giờ chiều Muốn biết thêm chi-tiết, xin quý vị gọi một trong các số điện-thoại sau đây: Nguyễn Trung Hiếu 905-619-0398 Cao-Hoàng-Mai 416-857-3164 Võ Tuyết Đông 416-725-8649
Khai giảng lớp việt ngữ đầu tiên tại thành phố Vaughan. Ảnh: Thời Mới
Được sự chấp thuận của Sở Giáo dục Vùng York sau nhiều năm vận động miệt mài của Hội Việt Vaughan, chiều thứ Sáu 29/09 tại trường Trung học Tommy Douglas đã có một buổi lễ khai giảng lớp Việt ngữ trong niềm hân hoan của các em nhỏ, phụ huynh và cả ban tổ chức Hội.
Trường Trung học Tommy Douglas trên đường Major Mackenzie & Weston Road. Ảnh: Thời Mới
Sau gần 30 năm cộng đồng người Việt đã ồ ạt dọn đến thành phố Vaughan làm nơi “an cư lạc nghiệp”, lần đầu tiên đã chứng kiến một buổi khai giảng hai lớp Việt ngữ dành cho các em thiếu nhi từ 6 đến 13 tuổi.
Các em học sinh và phụ huynh đang lắng nghe các cô giáo giới thiệu lớp Việt ngữ niên khóa 2023-2024. Ảnh: Thời Mới
Ngoài sự dự kiến của Hội Việt Vaughan, ban đầu Hội dự định khai giảng 1 lớp vì có thể sẽ rất ít phụ huynh cho con em đến trường học tiếng mẹ đẻ. Tuy nhiên, vì số lượng học sinh ghi danh đông đảo, Hội đã được Sở Giáo dục Vùng York mở thêm một lớp để đón nhận tất cả.
Các em học sinh và phụ huynh đang lắng nghe các cô giáo giới thiệu lớp Việt ngữ niên khóa 2023-2024. Ảnh: Thời Mới
Lớp Việt ngữ thành phố Vaughan được chia làm 2 lớp: lớp lớn và lớp bé; mỗi lớp có hơn 30 em tuổi từ 6 đến 13 tuổi. Toàn bộ miễn phí, và thầy cô giáo đều được Sở Giáo dục cấp văn bằng chính thức và bổ nhiệm.
Đây là một sự nổ lực vận động của Hội, mà người có công nhiều nhất không ai khác là anh James Nguyễn và cô TyTy Nguyễn Hồng Anh, người từng về nhì trong cuộc chạy đua sít sao vào chức Nghị viên thành phố Vaughan (Quận 2) năm 2022.
Cô Ty Ty Nguyễn Hồng Anh phát biểu trước các em học sinh và phụ huynh trong ngày khai giảng lớp Việt Ngữ ở Vaughan, niên khóa 2023-2024. Ảnh: Thời Mới.
Phát biểu trước các em học sinh, phụ huynh và thân hữu trong niềm xúc động, cô TyTy cho biết: “Nhiều năm tôi đã chứng kiến có không biết bao nhiêu phụ huynh (ở Vaughan) đã vất vả khi đưa đón con em đến các trường Việt ngữ quanh vùng ở Toronto hay Missisauga. Chính vì vậy mà Hội Việt Vaughan đã cố gắng vận động các giới chức sắc để mong có một ngày ước mơ sẽ thành hiện thực…”
Và ước mơ đó đã trở thành hiện thực, như chắp thêm một đôi cánh nhỏ mang các em của thế hệ nối tiếp vươn xa hơn khi biết thêm một ngôn ngữ của ông bà cha mẹ – đó gọi là Tiếng Việt Nam.
Điều kiện xuống cấp tại các khu dân cư phía tây bắc Toronto, bao gồm cả tình trạng côn trùng phá hoại nghiêm trọng, đã đến mức Bưu điện Canada phải ngừng gởi thư đến các khu dân cư với lý do điều kiện làm việc không an toàn.
Nhiều cư dân đang ở trong những tòa nhà trên đường Lawrence Ave West và Keele cho biết, thang máy của các tòa nhà thường không hoạt động – mối lo ngại về khả năng tiếp cận của người dân – và máng đựng rác không được bảo trì đúng cách, khiến mùi hôi thôi lan tỏa khắp tòa nhà, điều kiện sống quá tồi tàng.
Bà Rashid Limbada, người tổ chức cuộc biểu tình hôm Chủ Nhật 01/10 để phản đối tình trạng này nói: “Tòa nhà này đã xuống cấp kể từ khi công Barney River Investment mua nó”.
Mặc dù các điều kiện đang là thách thức đối với người thuê nhà, nhưng việc chủ nhà nộp đơn xin thực hiện việc tăng tiền thuê nhà trên mức cho phép đã thúc đẩy nhóm phải hành động.
Bà Limbada nói: “Chúng tôi thậm chí không thể liên lạc được với người quản lý tòa nhà của mình để yêu cầu bảo trì căn bản, nhưng họ luôn có mặt để nói với chúng tôi rằng họ đang tăng tiền thuê nhà của chúng tôi”.
Sự gia tăng này làm tăng thêm sự xúc phạm đến mức khó chấp nhận. “Chủ nhà không những không khắc phục vấn đề mà còn tính tiền thuê nhà cao hơn mức hướng dẫn.”
Vào tháng 4 vừa qua, nhóm này cho biết họ đã trình cho chủ nhà một bản kiến nghị, được đa số cư dân trong tòa nhà ký tên, yêu cầu cải thiện việc bảo trì và ngừng tăng giá thuê, nhưng những người thuê nhà nói rằng Barney River vẫn chưa thực hiện các yêu cầu.
Trong cuộc biểu tình phản đối tăng tiền thuê nhà và cải thiện tu bổ các tòa nhà, cư dân trong tòa nhà trên đường Lawrence này đã gia nhập với hàng trăm người thuê nhà khác từ các chung cư 33 King St., 22 John St., và 71, 75 và 79 Thorncliffe Park Drive ở Toronto để phản đối. Từ nhiều tháng nay, họ đã tự khấu trừ các khoản thanh toán tiền thuê nhà để chỉ trích mức tăng tiền thuê vượt quá luật cho phép và tình trạng xuống cấp của tòa nhà.
Tật cả các nhóm đã quy tụ gần 500 người thuê nhà, đánh dấu một cuộc biểu tình tập thể phản đối tăng tiền thuê nhà lớn nhất trong lịch sử của thành phố Toronto, có nghĩa từ trước tới nay Toronto chưa bao giờ có tình trạng giá thuê nhà leo thang đến mức khó chấp nhận được.
Phong trào biểu tình phản đối tình trạng này đã nổ ra ở Toronto tính đến nay đã là tháng thứ 5.
Gần đây, Thị trưởng Toronto Olivia Chow đã gời lời mời tới cả những công ty điều hành tòa nhà và những người thuê nhà trong nỗ lực hòa giải. Tuy nhiên, những người thuê nhà cho biết chủ nhà của họ không sẵn sàng thực hiện quy trình này và thay vào đó, gần đây đã bắt đầu đưa ra thông báo trục xuất.
Một người biểu tình nói: “Tôi thật là choáng váng khi chủ nhà thà đuổi hàng trăm người thuê nhà hơn là ngồi xuống và thực sự thương lượng những mối lo ngại mà người thuê nhà đang đưa ra bàn luận.”
Trong một tuyên bố bằng văn bản, công ty điều hành các tòa nhà trên cho biết họ luôn sẵn sàng hỗ trợ những người thuê nhà đang gặp khó khăn, nhưng họ “lo ngại rằng những người thuê nhà không chịu trách nhiệm trả tiền thuê nhà trong nhiều tháng nay.”
Công ty cũng nhấn mạnh rằng, vì được xây dựng sau năm 2018 nên 22 John St được miễn kiểm soát tiền thuê nhà. Trong cả hai trường hợp, công ty Dream (công ty điều hành tòa nhà) tuyên bố mức tăng tiền thuê theo luật định được kế thừa từ chủ sở hữu trước đó, đồng thời cho biết họ chưa áp dụng bất kỳ khoản tăng tiền thuê nào kể từ khi mua lại tài sản vào năm 2021.
Trong khi đó, những người thuê nhà tại Thorncliffe Park, nơi có nhà thuộc sở hữu của Starlight và PRP Investments, đã tham dự các phiên điều trần trục xuất trong tuần này. Trong bối cảnh có nguy cơ bị trục xuất, nhóm này vẫn đang yêu cầu chủ nhà rút lại mức tăng tiền thuê nhà trên mức hướng dẫn, mức này đã dao động từ 4,94% đến 5,5% vào năm 2023.
Trong một thông cáo báo chí hôm thứ Hai 02/10, đại diện của Rogers cho biết khách hàng của tất cả các công ty vô tuyến internet lớn của Canada có thể kết nối với 5G để nói chuyện, nhắn tin và phát trực tuyến trên hệ thống tàu điện ngầm của Toronto.
Dịch vụ mở rộng tới tất cả các ga và đường hầm ở trung tâm thành phố U (giữa Bloor-Yonge và Spadina, cũng như Ga Dupont), cũng như tại 13 ga giữa Keele và Castle Frank, cùng với các đường hầm giữa ga St. George và Yonge.
Thông báo này được đưa ra sớm hơn một ngày so với dự kiến, vì thời hạn liên bang đưa ra cho Rogers để khai triển dịch vụ mở rộng cho tất cả khách hàng di động ban đầu được ấn định vào thứ Ba, 03/10/2023.
Khách hàng của Rogers đã có kết nối 5G tại các trạm và đường hầm nói trên kể từ tháng 8, một quyết định gây phẫn nộ trong lãnh vực viễn thông, đặc biệt là từ các đối thủ Telus và Bell.
Ron McKenzie, giám đốc công nghệ và thông tin của Rogers, cho biết: “Nhóm kỹ thuật viên tận tâm của chúng tôi đã thiết kế và giới thiệu một giải pháp tức thời giúp bổ sung năng lực để Bell và Telus có thể tham gia mạng lưới”.
“Trong hơn 10 năm, hành khách đi tàu điện ngầm đã không có dịch vụ điện thoại di động và nhóm Rogers rất vui được tiếp tục nỗ lực và biến 5G thành hiện thực cho tất cả hành khách ngày nay.”
Trong một tuyên bố, đại diện của Telus cho biết, “chúng tôi rất vui mừng được khai triển dịch vụ cho tất cả khách hàng của mình tại các ga và đường hầm tàu điện ngầm TTC được kết nối. Giờ đây, khách hàng của TELUS cũng có thể lướt Internet, nói chuyện và nhắn tin, luôn kết nối an toàn khi quá cảnh ở Toronto. Chúng tôi sẽ nỗ lực làm việc để mở rộng số lượng nhà ga và đường hầm được phủ sóng trong những tháng tới.”
Đại diện của công ty Bell phát biểu: “Chúng tôi muốn cảm ơn Bộ trưởng Champagne vì sự lãnh đạo của ông trong việc bảo đảm rằng tất cả các công ty cung cấp dịch vụ vô tuyến đều có khả năng phục vụ khách hàng của họ trong hệ thống tàu điện ngầm của Toronto và Rogers không thể trì hoãn việc khai triển dịch vụ không dây cho tất cả hành khách TTC bất kể họ lựa chọn phương thức nào.”
“Bell mong muốn được cộng tác làm việc với các đối tác của chúng tôi để xây dựng phần còn lại của mạng không dây TTC.”
Thị trưởng Toronto Olivia Chow đã trả lời tin tức ngay trong ngày thứ Hai 02/10 trong một tweet trên X.
Câu chia sẻ có đoạn: “Rất vui khi biết rằng cả 3 hãng viễn thông lớn đều đã khai triển dịch vụ đến các ga ở trung tâm thành phố. Công việc tiếp tục mở rộng dịch vụ đến phần còn lại của hệ thống tàu điện ngầm TTC. François-Philippe Champagne và tôi sẽ làm việc để bảo đảm điều đó diễn ra nhanh chóng.”
Theo một nghiên cứu mới, các kháng thể mới được phát hiện có thể vô hiệu hóa hầu như tất cả các biến thể của COVID-19, và chúng có khả năng ngăn chặn sự bùng phát của virus corona trong tương lai.
Được công bố trên tạp chí Science Advances vào hôm thứ Năm 27/07/2023, cuộc nghiên cứu mô tả việc một nhóm các nhà khoa học phân tách các kháng thể mạnh từ một bịnh nhân SARS đã hồi phục, người này đã được tiêm vắc-xin chống lại COVID-19, “thể hiện khả năng vượt trội” chống lại các loại virus sarbec đã biết, hoặc virus đường hô hấp, như SARS và COVID-19.
Nhóm nghiên cứu quốc tế này do Trường Y khoa Duke-NUS ở Singapore dẫn đầu và có sự tham gia của các nhà khoa học từ Đại học Quốc gia Singapore, Đại học Melbourne (Úc) và Trung tâm Nghiên cứu Ung thư Fred Hutchinson ở Hoa Kỳ.
Bằng cách phân tách các kháng thể từ người bị nhiễm nặng bịnh SARS đã được tiêm vắc-xin COVID-19, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng sự kết hợp giữa nhiễm virus corona trước đó và việc tiêm vắc-xin đã tạo ra phản ứng kháng thể “cực rộng và mạnh”, nó có khả năng ngăn chặn gần như tất cả các loại virus corona liên quan đã được thử nghiệm.
Tác giả nghiên cứu chính Wang Linfa, giáo sư và chuyên gia kỳ cựu về virus dơi của Chương trình Bịnh truyền nhiễm của Trường Y Khoa Duke-NUS, cho biết trong một thông cáo báo chí: “Công trình này cung cấp bằng chứng đáng khích lệ rằng vắc-xin chống COVID-19 là có thể thực hiện được nếu chúng có thể ‘dạy’ hệ thống miễn dịch của con người theo đúng cách.”
Tổng cộng, nhóm đã thu được sáu kháng thể có thể vô hiệu hóa nhiều loại coronavirus, bao gồm COVID-19, các biến thể của nó là Alpha, Beta, Gamma, Delta và Omicron, virus SARS ban đầu, cùng với nhiều loại coronavirus động vật khác được truyền từ dơi và tê tê. Đồng tác giả Chia Wan Ni, cựu nghiên cứu sinh sau tiến sĩ tại phòng thí nghiệm của Linfa, hiện đang làm việc với công ty khởi nghiệp Công nghệ sinh học CoV Biotechnology của Singapore, cho biết ba kháng thể nổi bật có khả năng vô hiệu hóa tất cả các loại virus liên quan đến SARS.”
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng kháng thể mạnh nhất, có tên là E7, có thể vô hiệu hóa cả SARS và COVID-19, sarbecovirus ở động vật cũng như các biến thể COVID-19 mới, chẳng hạn như Omicron XBB.1.16.
Nghiên cứu lưu ý rằng E7 đã được chứng minh là nhắm mục tiêu vào một vùng protein tăng đột biến của virus corona và ngăn chặn quá trình thay đổi hình dạng mà virus cần để lây nhiễm tế bào và gây bịnh.
Chia cho biết: “Hiệu lực và bề rộng của kháng thể E7 vượt quá bất kỳ kháng thể virus corona nào khác liên quan đến SARS mà chúng tôi đã tìm thấy. Nó duy trì hoạt động chống lại ngay cả các biến thể phụ Omicron mới nhất, trong khi hầu hết các kháng thể khác đều mất hiệu quả.”
Các phát hiện của nghiên cứu cung cấp nền tảng để thiết kế vắc-xin và thuốc chống lại các biến thể COVID-19 và các mối đe dọa từ virus corona trong tương lai.
Giáo sư Linfa cho biết: “Công trình này chứng minh rằng việc tạo ra các kháng thể (trung hòa) sarbecovirus trên diện rộng là có thể — nó chỉ cần trình tự sinh miễn dịch và phương pháp phân phối phù hợp. Điều này mang lại hy vọng rằng việc thiết kế một loại vắc-xin coronavirus thông dụng là có thể đạt được.”
Các nhà nghiên cứu có kế hoạch đánh giá thêm tiềm năng của kháng thể E7 chống lại các loại virus corona hiện có và trong tương lai.
Patrick Tan, giáo sư kiêm phó trưởng khoa nghiên cứu tại Trường Y Duke-NUS cho biết: “Nỗ lực hợp tác này do giáo sư Linfa và nhóm của ông ấy dẫn đầu giúp mở rộng khả năng của chúng tôi trong việc bảo vệ chống lại các mối đe dọa từ virus corona hiện đang đe dọa sức khỏe con người, cũng như các loại virus mới có thể xuất hiện trong tương lai. Điều này nhấn mạnh vai trò then chốt của nghiên cứu khoa học căn bản trong việc nâng cao kiến thức, với mục tiêu khám phá các phương pháp mới để biến đổi y học và cải thiện cuộc sống.”
Nhật Bản và Canada hợp tác phát triển chuỗi cung ứng pin xe điện ở Bắc Mỹ. Ảnh: IPN
Các tổ chức công và tư Nhật Bản sẽ phát triển chuỗi cung ứng ở Canada cho xe điện, bao gồm khai thác và chế biến các khoáng sản quan trọng cũng như sản xuất pin khi chính phủ Canada trợ cấp, và hỗ trợ khác để tăng năng lực cung ứng.
Nhật Bản coi đây là cơ hội vừa để tăng cường an ninh kinh tế, vừa tăng doanh số bán xe điện Nhật Bản ở Bắc Mỹ. Bộ trưởng thương mại Nhật Bản Yasutoshi Nishimura sẽ đến thăm Canada vào ngày 21/9 tới, và ký một Biên bản ghi nhớ (MOU) với Tổng trưởng Bộ năng lượng và tài nguyên thiên nhiên Canada Jonathan Wilkinson về chuỗi cung ứng pin. Cùng đi với ông Yashutoshi Nishimura sẽ có đại diện của các nhà sản xuất pin như Panasonic và Toyota Motor, chi nhánh Prime Planet Energy & Solutions cũng như các công ty thương mại.
Lãnh vực hợp tác đầu tiên dự kiến liên quan đến việc khai thác niken và lithium ở Canada, do Tổ chức An ninh Kim loại và Năng lượng Nhật Bản và các tổ chức khác. Mặc dù Canada luôn tự hào vì có trữ lượng lớn các khoáng sản này, tuy nhiên quốc gia này lại phải đối mặt với những thách thức về kỹ thuật và nguồn nhân lực trong việc tăng năng lực sản xuất. Theo Cơ quan Khảo sát Địa chất Mỹ, Canada có một trong những trữ lượng lithium lớn nhất thế giới (khoảng một nửa trữ lượng đó ở Trung Quốc) nhưng khối lượng sản xuất của Canada vẫn chỉ bằng khoảng 2% của Trung Quốc. Do đó, mục đích hợp tác với Nhật Bản là tăng sản lượng. Các nhà sản xuất pin và vật liệu Nhật Bản hy vọng có thể xử lý các khoáng chất khai thác ở Canada và xây dựng các nhà máy sản xuất pin xử dụng các khoáng chất đó.
Canada mong muốn giúp các công ty Nhật Bản mở rộng hoạt động trên lãnh thổ của mình, thông qua trợ cấp và các biện pháp khác để phát triển ngành công nghiệp, cũng như tạo nhiều việc làm. Việc sản xuất pin ở Canada sẽ hỗ trợ doanh số bán xe điện của Nhật Bản tại Mỹ. Đạo luật Giảm lạm phát cung cấp khoản tín dụng thuế lên tới $7,500 Gia kim cho việc mua xe điện nhưng xe hơi Nhật Bản hiện không được hưởng lợi ích này. Để đủ điều kiện nhận trợ cấp, 40% khoáng sản chính được xử dụng trong pin xe điện phải được mua từ Hoa Kỳ hoặc từ các quốc gia có thỏa thuận thương mại. Ngoài ra, 50% linh kiện pin phải được sản xuất và lắp ráp tại Bắc Mỹ. Tìm nguồn cung ứng và xử lý tại Canada sẽ giúp các nhà sản xuất xe điện Nhật Bản đáp ứng được những yêu cầu đó.
Thỏa thuận này cũng được kỳ vọng sẽ giúp mạng lưới cung ứng của Nhật Bản an toàn hơn. Nhật Bản hiện đang nhập khẩu lithium từ Trung Quốc và Chile, và việc chỉ phụ thuộc vào một số quốc gia sẽ làm tăng nguy cơ gián đoạn nguồn cung. Sản xuất pin liên quan trực tiếp đến khả năng cạnh tranh năng lượng và chính sách biến đổi khí hậu. Bên cạnh đó, Bộ trưởng Thương mại Nhật Bản cũng sẽ ký một biên bản ghi nhớ khác về các công nghệ công nghiệp như trí tuệ nhân tạo, năng lượng sạch và điện toán lượng tử với Bộ trưởng Bộ đổi mới, khoa học và công nghiệp Canada Francois-Philippe Champagne. Việc nghiên cứu và phát triển máy tính lượng tử sẽ bao gồm sự hợp tác giữa Viện Khoa học và Công nghệ Công nghiệp Tiên tiến Quốc gia Nhật Bản và Tổ chức Nghiên cứu Quốc gia Canada. Nhật Bản có thế mạnh về lãnh vực vật liệu, trong đó có công nghệ làm mát rất quan trọng đối với các thiết bị.
Giá nhà cho thuê ở Canada tăng 1,8%, đẩy giá thuê lên mức trung bình là $2,078 CAD/tháng.
Theo trang web cho thuê nhà Rentals.ca báo cáo, thị trường Canada đã đạt kỷ lục mới về số tiền người thuê nhà phải trả mỗi tháng, với dữ liệu cho thấy mức tăng hàng tháng là 1,8% trong tháng Tám và mức tăng hàng năm là 9,6%.
Trong bối cảnh lãi suất cao và chi phí tăng cao ảnh hưởng đến chủ sở hữu tài sản và chi phí sinh hoạt nói chung, thị trường cho thuê nhà vẫn tiếp tục trong quỹ đạo đi lên.
Báo cáo gần đây của Rentals.ca chỉ ra rằng mặc dù tỷ lệ lạm phát hàng năm trong tháng Tám thực sự thấp hơn mức tăng 12,0% được ghi nhận vào tháng 8/2022, nhưng tỷ lệ này vẫn đạt mức cao nhất trong 4 tháng vào tháng trước. Từ tháng 5 – 8/2023, giá thuê nhà đã tăng 5,1%, dẫn đến trung bình tăng thêm $103 Gia kim (CAD) mỗi tháng.
Mặc dù số lượng xây dựng căn hộ cho thuê tăng vọt trong năm qua, mức cao nhất kể từ những năm 1970, giá thuê nhà vẫn ở mức cao. Nguyên nhân chính là do dân số tăng trưởng kỷ lục và khả năng chi trả cho việc sở hữu nhà ngày càng giảm.
Về loại hình cho thuê, các căn hộ có diện tích nhỏ (căn hộ studio) có mức tăng tiền thuê hàng tháng nhanh nhất, tăng 2,4% lên mức trung bình trên khắp Canada là $1,480 CAD.
Trong khi đó, những căn hộ một phòng ngủ có mức tăng giá thuê cao nhất so với cùng kỳ năm trước, tăng 14,8% lên mức trung bình là $1,880 CAD mỗi tháng. Giá chào thuê căn hai phòng ngủ trung bình là $2,233 CAD, tăng 12,3% so với cùng kỳ năm trước, trong khi giá chào thuê căn ba phòng ngủ trung bình là $2,448 CAD, tăng 10,6% so với cùng kỳ năm trước.
Tập đoàn tài chánh BMO có kế hoạch đóng cửa hoạt động mảng kinh doanh tài chánh xe hơi của mình để ổn định lại các nguồn lực, khi nợ xấu gia tăng vì các đợt tăng lãi suất gần đây.
Ngân hàng Montréal cho biết quyết định này cũng sẽ tác động đến một số lượng nhân viên bị sa thải ở Canada và Hoa Kỳ.
Nó xuất hiện sau khi khoản dự phòng nợ xấu của công ty tăng hơn gấp ba lần lên $492 triệu Gia kim trong quý kết thúc vào ngày 31 tháng 7 so với một năm trước đó. Trong lãnh vực bán lẻ của mình, dự phòng rủi ro tín dụng của ngân hàng đã tăng 800% lên 81 triệu Gia kim trong quý trước từ mức 9 triệu Gia kim của năm trước.
Những con số không khả quan trên báo cáo kết quả kinh doanh cho thấy căng thẳng tài chánh mà người tiêu dùng đang phải đối mặt, những người đã phải vật lộn để đối phó với sự tăng vọt của lãi suất trong một năm rưỡi qua.
Chi phí vay cao hơn đã bắt đầu làm chậm lại một số nhu cầu cho vay và giao dịch trong bối cảnh cạnh tranh gay gắt giữa các ngân hàng Canada về lãi suất thế chấp (mortgage) và mối lo ngại rộng hơn về suy thoái kinh tế chung.
Bộ phận cho vay tiền mua xe hơi của Ngân hàng Montréal làm việc với các đại lý xe hơi để thu xếp tài chánh cho người mua xe hơi, những người này sẽ thanh toán hàng tháng cho chủ nợ là ngân hàng. Tuy nhiên, hoạt động kinh doanh ngân hàng thương mại của BMO, hỗ trợ các đại lý xe hơi thông qua tài trợ hàng tồn kho, không liên quan đến việc đóng cửa sắp tới.
Jeff Roman, người phát ngôn của BMO Financial Group, cho biết trong một tuyên bố: “Bằng cách kết thúc hoạt động kinh doanh tài chánh xe hơi, chúng tôi có khả năng tập trung nguồn lực vào các lãnh vực mà chúng tôi tin rằng vị thế cạnh tranh của chúng tôi là mạnh nhất”.
Việc kết thúc thỏa thuận đại lý có hiệu lực từ ngày 15 tháng 9, với việc ngân hàng vẫn có kế hoạch cấp vốn cho các hợp đồng đã được phê duyệt trước ngày đó. Roman nói thêm: “Chúng tôi đang hợp tác chặt chẽ với những nhân viên bị ảnh hưởng để hỗ trợ và bảo đảm họ được đối xử công bằng và tôn trọng”.
Quý trước, chi phí liên quan đến việc sa thải tổng cộng là $223 triệu Gia kim trước thuế, mặc dù ngân hàng không tiết lộ số lượng nhân viên bị sa thải.
Để tiếp tục nuôi dưỡng tinh thần đấu tranh của đồng bào và yểm trợ cho các tù nhân lương tâm trong nước, Đảng bộ Việt Tân Toronto- Ottawa sẽ tổ chức buổi tiệc gây quỹ hàng năm vào lúc 7 giờ chiều, ngày Thứ Bảy 30 tháng 9 năm 2023 tại Dim Sum King Seafood Restaurant, 421 Dundas St. West, Toronto, ON M5T 2W4. Trân trọng kính mời quý đồng hương đến tham dự. Giá vé ủng hộ là $70/người.
Chi tiết xin liên lạc Nguyễn Quốc Hưng (416)508-7909, Trần Minh Thành (416)737-9883.
HỘI PHỤ NỮ VIỆT NAM TORONTO (VWAT FAMILY SERVICES)
1756 St. Clair Ave. West, Toronto, M6N 1J3. 647-343-VWAT (8928) và 437-837-VWAT (8928)
Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto trân trọng kính mời quý đồng hương cùng con cháu đến dự Tết Trung Thu được tổ chức tại :
Địa Điểm: Oakdale Community Centre, 350 Grandravine Drive, North York, ON M3N 1J4
Ngày: Chủ Nhật, 8 tháng 10, 2023
Thời gian: Từ 2 giờ trưa – 6 giờ chiều
Chương trình gồm có: chào cờ, múa lân, văn nghệ, các trò chơi, thi làm lồng đèn, thi áo dài đẹp với nhiều giải thưởng, thực hành làm bánh dẻo, rước đèn, tặng quà, bánh và lồng đèn Trung Thu cho các cháu, ngoài ra còn có chú Cuội – Hằng Nga để các cháu chụp hình lưu niệm.
Thi làm lồng đèn tại chỗ: đề tài tự do.
Xin các phụ huynh ghi danh sớm nếu muốn các cháu được tham gia.
Văn nghệ: giới hạn từ 17 tuổi trở xuống. Ưu tiên cho các cháu từ 12 tuổi trở xuống và các cháu ghi danh sớm. Khi ghi danh xin cho biết: tên bài hát và nhạc cụ biểu diễn, số phone của phụ huynh để tiện việc liên lạc và sắp xếp chương trình.
Hạn chót ghi danh: 30 tháng 9, 2023
Kính mong quý phụ huynh, ông, bà, cô, chú, bác khuyến khích con cháu tham dự để các cháu có cơ hội được hiểu biết thêm về truyền thống và văn hóa Việt.
Mọi chi tiết xin vui lòng liên lạc Hội Phụ Nữ Toronto, 647-343-8928, extension 116.
Khai giảng trong tháng 9 & tháng 10:
Lớp luyện thi lấy chứng chỉ Food Handlers’ Certificate miễn phí dành cho thường trú nhân – khóa 2
– Học hàng tuần qua Zoom vào chiều Thứ Ba (2pm-4pm) & sáng Thứ Bảy (10am-12pm), trong vòng 4 tuần.
hoặc
– Học nguyên ngày Chủ Nhật (22/10/2023) & thi tại văn phòng Hội Phụ Nữ (1756 St Clair Ave W, Toronto, ON, M6N 1J3).
Vui lòng liên lạc Sương 647-343-8928 x 117, suong@vwat.org để biết thêm chi tiết.
Chương trình Ontario Electricity Support Program dành cho chủ nhà (homeowner), để được giảm tiền điện thì:
Đối với 1 người, thu nhập là $28.000 trở xuống
Đối với gia đình có 2 người, thu nhập là $39.000 trở xuống
Đối với gia đình 3 – 4 người, thu nhập là $48,000 trở xuống
Đối với gia đình từ 5 người trở lên, thu nhập từ $ 52.000 trở xuống
Quý Bác, chú, cô, anh, chị nếu cần giúp điền đơn xin gọi 647 343 8928 x116 từ 9:30 sáng – 2:30 chiều, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu hoặc email cho tle@vwat.org
Lớp tập Càn Khôn Thập Linh: Thứ ba hàng tuần, từ 10:30am – 12:00pm. Lớp bắt đầu từ Thứ Ba, 7/3/2023. Người hướng dẫn: Vũ Quốc Hưng.
Lớp hỗ trợ học thi lấy bằng lái xe G1 (bằng lý thuyết): Liên lạc Chiểu Nguyễn, 647-343-8928 x 113 hoặc chieunguyen@vwat.org.
Chương trình dịch vụ miễn phí dành cho người thường trú chưa có quốc tịch:
Dịch vụ việc làm: Giúp chuẩn bị hồ sơ xin việc và kết nối với nhà tuyển dụng; cung cấp thông tin về thị trường lao động, chuyển đổi bằng cấp và các chương trình đào tạo dành riêng cho người mới đến. Vui lòng liên lạc Thảo Phạm 647-343-8928 x 115, hoặc Sương (Jessie) 647-343-8928 x 117; employment@vwat.org hoặc truy cập trang mạng https://vwat.org/dich-vu-viec-lam/
Khai thuế: cho người mới tới (newcomers) và những người có thu nhập thấp. Vui lòng liên lạc Thủy Nguyễn 647-343-8928 x 112 hoặc tnguyen@vwat.org
Lớp dạy tiếng Anh: Cho mọi trình độ. Hướng dẫn đăng ký kiểm tra và học tiếng Anh (LINC, ESL, ELT). Liên lạc Thảo Phạm, 647-343-8928 x 115, hoặc tpham@vwat.org
Luyện thi quốc tịch: Chương trình được Bộ Di Trú Canada tài trợ. Liên lạc Chiểu Nguyễn, 647-343-8928 x 113 hoặc chieunguyen@vwat.org
Công chứng/Thị thực/thông dịch giấy tờ miễn phí (giấy khai sinh, giấy kết hôn, học bạ trường trung học, v.v…): Liên lạc Thủy Nguyễn 647-343-8928 x 112 hoặc tnguyen@vwat.org
Các chương trình dành cho thanh thiếu niên: Xin liên lạc Marilyn 647-343-8928 x 119
Ủng hộ (Donation) cho Hội Phụ Nữ:
Mọi sự ủng hộ trên $20 sẽ được cấp biên lai khai thuế .
Xin gởi về văn phòng Hội Phụ Nữ.
Địa chỉ :
Hội Phụ Nữ Việt Nam Toronto
VWAT Family Services
1756 St. Clair Avenue West
Toronto, ON M6N 1J3
Hội Người Việt Toronto
Lớp tập thể dục khí công miễn phí tại địa điểm 1364 Dundas W.
Theo tài liệu nghiên cứu của Trường Đại Học Y Khoa Harvard (Harvard Medical School) xuất bản ngày 30 tháng 9 năm 2013 với tiêu đề “Những ích lợi hấp dẫn của Khí Công” (The Intriguing Benefits of Qi Gong” cho thấy việc luyện tập khí công thường xuyên có thể mang lại nhiều ích lợi y khoa, kể cả giảm áp huyết cao và trầm cảm (https://hms.harvard.edu/news/intriguing-health-benefits-qigong). Sau đó, nhà xuất bản Medical News Today phổ biến một tài liêu ngày 24 tháng 9 năm 2021 giải thích bộ môn thể dục cổ truyền này làm điều hòa sự luân chuyển khí lực trong cơ thể để mang lại sức khỏe cho cơ thể, trí tuệ và tinh thần (https://www.medicalnewstoday.com/articles/qigong-benefits). Ngoài ra còn có nhiều tài liệu khác về ích lợi của Khí Công mà quý vị có thể tìm thấy trên mạng internet.
Để khuyến khích quý vị cao niên giữ gìn sức khỏe, HNV Toronto mở khóa học thể dục khí công miễn phí với sự tài trợ của New Horizons for Seniors Program.
Mỗi khóa học 6 tuần, mỗi tuần 2 buổi, băt đầu ngày thứ Ba 19 tháng 9. Sau khi hoàn tất khóa học, quý vị sẽ được cấp Certificate of Completion Thời gian: Thứ Ba và thứ Sáu từ 6 giờ 30 chiều đến 8 giờ 30 tối. Địa điểm: Phòng sinh hoạt HNV-T 1364 Dundas St.West. Để ghi danh xin gọi 416-536-3611 (HNV-T) hay 416-826-0855 (Huấn Luyện Viên Tư Trịnh) hay email vat@vatoronto.ca
Sinh hoạt văn nghệ tại HNV North York
Thân mời các anh chị đến sinh hoạt văn nghệ với nhóm “Love Music”. Đây là chương trình bạn ca hát với ban nhạc Love Music, tại HNV 3585 Keele St #13, Chủ Nhựt từ 1pm- 6pm /8 pm ( 2 tuần / tháng, cách tuần ). Mọi chi tiết xin liên lạc: Châu Nam 416 671 8068, Xuân Lan 416 562 2059, Bạch Tuyết 647 717 6121
Sinh hoạt Hội Cờ Tướng Toronto
Hội Cờ Tướng Toronto đang sinh hoạt hàng tuần tại HNV Toronto (3585 Keele St., unit 13) mỗi ngày Chủ Nhựt từ 12 giờ trưa đến 8 giờ tối. Quý vị nào muốn tham gia đấu giao hữu, trao đổi các chiến lược công thủ, hay phá cờ thế, xin liên lạc với anh Lợi (647-283-8257) hay anh Sinh (416-629-9199)
Thông báo cung cấp dịch vụ định cư
Để tránh chờ đợi lâu, HNV Toronto xin thông báo cho quý vị thường trú dân (chưa có quốc tịch Canada) có nhu cầu dịch vụ định cư xin liên lạc lấy hẹn trước: Văn phòng Toronto (1364 Dundas St. West) – gọi số 416-536-3611 hoặc email: thaihungvatoronto@gmail.com, hay phungvatoronto@gmail.com. Văn phòng North York (3585 Keele St., unit 13) – gọi số 416-636-8887 hoặc email: patriciavatoronto@gmail.com, hay jennytvatoronto@gmail.com. Như trong những tháng qua, nhân viên sẽ tiếp tục phục vụ qua phone và email cho quý vị nào không cần phải đến văn phòng để giảm bớt việc tiếp xúc và tiết kiệm thì giờ đi lại.
Giúp điền các loại đơn và phiên dịch
Giúp điền các loại đơn như: xin gia hạn thẻ thường trú (permanent resident card), xin nhập quốc tịch, xin trợ cấp giữ trẻ (Child care subsidy), xin tiền già (OAS), tiền bù (GIS), tiền hưu trí (CPP), tiền hưu góa (CPP survivor), tiền hưu khuyết tật (CPP disability), gia hạn giấy phép làm việc cho người chăm sóc, xin PR cho người chăm sóc, tiền phúc lợi mua thuốc (Trillium Drug Benefits), chương trình hỗ trợ tiền toa thuốc dành cho quý vị cao niên (Co-payment drug program for seniors). Phiên dịch Việt Anh giấy khai sinh, giấy chứng nhận hôn nhân, bằng tốt nghiệp. Xin liên lạc vat@vatoronto.ca, hay gọi 416-536-3611 hay 416-636-8887
Dịch vụ giới thiệu việc làm
Để giúp quý vị mới đến Canada đang gặp khó khăn tìm việc làm, HNV Toronto nhận giới thiệu việc làm trực tiếp, không lệ phí. Quý vị cần tìm việc sẽ được giới thiệu đến các cơ sở kinh doanh đang cần người. Để ghi danh, xin vui lòng gọi số 416-536-3611 hay 416-636-8887.
Tài liệu hướng dẫn học thi viết bằng lái xe
HNV Toronto có tài liệu hướng dẫn học thi viết bằng lái xe bằng tiếng Việt để giúp quý vị hiểu tường tận luật lệ giao thông và dễ đậu bằng viết hơn. Xin liên lạc 416-536-3611 hay 416-636-8887.
Nhận công chứng / thị thực chữ ký
Nhằm phục vụ quý vị mới đến định cư ở Canada có được những giấy tờ hợp lệ và các văn kiện cần thiết bằng tiếng Anh theo yêu cầu của chính phủ, HNV Toronto nhận thông dịch, công chứng, thị thực chữ ký miễn phí cho quý vị thường trú nhân tại 2 văn phòng 1364 Dundas St. W và 3585 Keele St. Xin liên lạc 416-536-3611 hay 416-636-8887 để lấy hẹn.
(1) Nhân dịp Tết Trung Thu 2023, Ban Tổ Chức Cộng Đồng Việt Nam vùng North York & Phụ Cận sẽ tổ chức một buổi vui chơi, phát lồng đèn và bánh Trung Thu cho trẻ em miễn phí, cùng liên hoan nhẹ, với mục đích giúp các em nhỏ giữ gìn văn hóa Việt Nam. Buổi vui chơi sẽ tổ chức tại: Driftwood Community Centre, 4401 Jane Street (góc Driftwood & Jane), room #1, thứ Bảy ngày 23/09/2023, từ 11:30am – 1:30pm. Có phát quà miễn phí cho các em nhỏ. Ban Tổ Chức trân trọng kính mời các phụ huynh đưa các em nhỏ đến tham dự buổi phát quà nêu trên, và cùng chung vui ăn bánh uống trà. có múa lân giúp vui. Xin vui lòng đăng ký nhận quà với Ông Liêm (416-737-6670), Cô Vinh (647-804-7690), sau 6:00 chiều. trước ngày 17/09/2023.
Cộng Đồng Việt Nam Vùng North York & Phụ Cận
(2) Sinh Hoạt Hàng Tuần:
Thứ Ba, từ 7:30pm – 9:30pm: Lớp Ballroom Dance, phòng #6, do cô Thanh Trúc phụ trách
Thứ Năm, từ 7:00pm – 9:00pm: Lớp Pháp Luân Công, phòng #5, do anh Đức phụ trách
Thứ Bảy: Từ 10:00am – 11:30am: Lớp Zumba, phòng #1 do cô Hà Liên phụ trách
Từ 10:00am – 2:30pm: Nhóm Ca Nhạc Cộng Đồng North York, phòng #5
Từ 11:30am – 4:30pm: Hội Cờ Tướng North York, phòng 1 & 6
Từ 3:00pm – 5:30pm: Lớp Múa Lân, phòng #5, do anh Hòa phụ trách
Mọi chi tiết hay mua vé xin vui lòng liên lạc ông Liêm (416)7376670, cô Vinh (647)2628060, hay cô Xuân Đào (647)8047690, cô Bích Duyên (437)2556884.
Khai giảng Lớp Tài Chi Dưỡng Sinh Mississauga
Nhầm mục đích bảo trì sức khỏe cho mọi người, nhóm Happy Life vùng Mississauga sẽ khai giảng lớp tập thể dục Tài Chi Dưỡng Sinh trở lại vào ngày thứ bảy 8 tháng 4 từ 3.30-5.00 pm tại Active Adult Center Misssissauga số 377 Burhamthorpe Rd suite 116.
Lớp học sẽ do bác sĩ Trần Cường và các anh chị huấn luyện viên phụ trách.
Các anh chị ở xa có thể ghi tên tập thể dục qua mạng.
Mọi chi tiết xin liên lạc Thảo 647 933 0576 / Nhân 647 401 4739.
Trung Tâm Cộng Đồng Việt Nam Mississaug
* Kính mời mọi người Gia đình nào có con nhỏ từ 1 đến 12 tuổi và có thu nhập thấp.
Trung tâm sẽ giúp ghi tên để được nhận quà giáng sinh năm 2023.
Quà sẽ gởi trực tiếp đến nhà của từng gia đình. Hạn chót ghi tên 15/10/2023.
* Lớp học tiếng Anh cho người mới định cư hoặc chưa vào quốc tịch. Từ lớp 1 đến lớp 7. Cấp vé xe bus và giữ trẻ miễn phí.
* Các dịch vụ điền đơn miễn phí, trợ giúp các thủ tục giấy tờ cần thiết ưu tiên cho những người mới đến.
* Cần tuyển Thiện nguyện viên để giúp phát triển cộng đồng. Gởi resume đến vccm2021mississauga@gmail.com
* Liên lạc với văn phòng (905) 891-3825 để tìm hiểu thêm chi tiết về các chương trình tại trung tâm. Địa chỉ 600 Lakeshore Rd. East, Mississauga. Website: http://cdvnmississauga.org
* Các lớp sinh hoạt cuối tuần :
Thứ Bảy:
– Lớp đàm thoại tiếng Anh 9:00 am – 10:00 am
– Line Dance nâng cao : 9:30 am-11 am.
– Line Dance căn bản : 11: 00 am – 12:30 pm
– Khiêu Vũ Ballroom Việt Nam : 12: 30 pm- 2:00 pm
– Lớp Nhạc lý, xướng âm, hoà âm cho mọi lứa tuổi.
Chủ Nhật:
– Toán và Anh văn lớp 2 đến lớp 12: từ 9:00 am – 11:30 am
– Vi tính / Ipad căn bản cho mọi lứa tuổi 11:30 -12:30 am.
– Lớp đàm thoại tiếng Anh 11:30 am – 1:00 pm
– Guitar (Tây ban cầm) : 9:00 am -10 am và 10 am – 11:00 am
– Lớp luyện giọng căn bản 9:00 am- 10:30 am.
– Lớp luyện giọng nâng cao 10:45 am đến 12:15 pm và 12:30 – 2:00 pm
– Các loại nhạc cụ dân tộc dành cho mọi lứa tuổi 11:30-1:30 pm
Việt ngữ Mississauga and Brampton
Kính mời phụ huynh ghi danh học tiếng Việt cho năm học mới 2023 – 2024 qua website của Peel District School Board, bắt đầu ghi tên từ tháng 6/2023.
Để biết thêm thông tin hoặc cần giúp đỡ về việc điền đơn theo học, xin gọi 905- 891- 3825 hoặc 647-781-7171.
Lớp Việt Ngữ TDSB Toronto
Lớp học Việt NgữToronto niên khóa 2023-2024 học trực tiếp tại lớp (Jk đến grade 8). Khi ghi danh cần có số OEN Ontario Enrolment Number (9 số tìm trong Day School Progress Report Card ) và số OHIP. Xin nộp học phí $20 khi ghi danh tại lớp cho toàn năm học. Đơn ghi danh cung cấp tại trường hoặc có thể dùng link sau đây để download:
Sau đây là các tin tức về ngày học, địa điểm trường, giờ học, số phone để liên lạc:
Các lớp thứ sáu khai giảng ngày 16 tháng 9
Calico PS, 35 Calico Dr, North York, giờ học từ 3:15-5:45, liên lạc 416-364-7755
Gracedale PS, 186 Gracedale Blvd, North York, giờhọc 4:30-7:00, liên lạc 647-405-3102
Các lớp thứ bẩy khai giảng ngày 23 tháng 9
Bala Avenue CS , 6 Bala Ave, York, giờhọc 9:30-12:00, liên lạc 647-405-3102 hoặc 416-530-0460
West glen JS, 47 Cowley Ave, Etobicoke, giờhọc 9:00-11:30, liên lạc 416-364-7755
Các lớp thứba khai giảng ngày 26 tháng 9
Topcliff PS, 65 Topcliff Ave, North York, giờhọc 3:45-6:15, liên lạc 647-405-3102 hoặc 416-364-7755
Các lớp thứ tư khai giảng ngày 27 tháng 9
Firgrove PS, 270 Firgrove Crescent, North York, giờhọc 3:15-5:45, liên lạc 647-405-3102 hoặc 416-364-7755.
VIỆT NGỮ JAMES CULNAN NIÊN HỌC 2023-2024
Trường Giáo Lý và Việt Ngữ James Culnan sẽ khai giảng thứ Bảy ngày 30-09-2023, lúc 1:00 pm. Xin quý phụ huynh ghi danh:
Mẫu Giáo – Lớp 8 qua link sau: https://jo.my/ase7yl (chọn trường “Vietnamese: James Culnan (605 Willard Ave.)” Cần có số OEN).
Các lớp Tín Chỉ Tiếng Việt từ lớp 9 – lớp 11 (xem website để được hướng dẫn ghi danh).
Địa chỉ trường: James Culnan Catholic School, 605 Willard Ave. (Jane/Annette)
Mọi chi tiết, tham khảo website www.giaolyvietngutoronto.org hay liên lạc: 416-509-4262.
TRUNG TÂM DIXE BLOOR- MISSISSAUGA
Trung tâm Dixie Bloor giúp đỡ miễn phí cho cộng đồng: điền đơn, hướng dẫn các thủ tục, lớp học Anh văn đủ mọi trình độ cho người mới đến, lớp luyện thi nhập tịch.
Liên lạc Nga qua email: ngab@dixiebloor.ca
Hay qua điện thoại số (905) 629-1873 X 236. Xin để lại tên, số điện thoại, và lời nhắn nhân viên sẽ gọi lại sau.
Bảo Trợ Gia Đình Nghèo $20/tháng
Chương trình giúp đỡ một gia đình nghèo $20 đô một tháng ($240 một năm) đã đem lại niềm vui và ổn định đời sống cho hơn 90 gia đình có các em thơ, người lớn bị bệnh hiểm nghèo, các cụ già không nơi nương tựa, các em học sinh nghèo hiếu học tại miền Trung và Nam, Việt Nam. Danh Sách số 23 sẽ được bắt đầu vào tháng 9, 2023 với 45 hồ sơ cần được giúp. Nếu quý vị muốn giúp nuôi một gia đình hoặc một em học sinh sinh viên nghèo, xin xem chi tiết hoàn cảnh của mỗi gia đình và hình ảnh tại trang nhà: www.tutamfoundation.org. Chi phiếu xin gởi về Tu Tam Foundation: 5583 Whimbrel Road, Mississauga, ON L5V 2J4, hoặc liên lạc: 647-718-1497.
Hội Thánh Tin Lành Đắc Thắng VN
3194 Weston Road, North York
Thờ phượng – Chúa Nhật 2:00 pm
Xin mời quí đồng hương tham dự với chúng tôi.
Lớp Kinh Thánh: Thứ 5 Jane & Steelses lúc 7:30 PM
Thứ 6 Mississauga lúc 8:00 PM
Mọi Chi Tiết Xin Liên Lạc: Ms. Khánh Thái 416-970-6292.
Hội Thánh Tin Lành Baptist Mississauga
326-1550 South Gateway Rd, mở cửa hàng tuần.
Tiếng Việt: Sáng Chúa nhật: 10-12g ở nhà thờ & www.facebook.com/VBCMississauga.
Trưa Chúa nhật 12g-1g & tối thứ Tư 7g- 9g ở Zoom ID: 872309781.
English: Sunday 10am-11:30am, ở nhà thờ.
Tư vấn: Thứ tư: 9am-3pm, ở nhà thờ.
Ca Nhạc Thánh 4pm thứ 7, 16/9
Lễ Tạ Ơn: 10g sáng 8/10, ở nhà thờ.
Xin gọi mục sư Trần Nguyên Ái: 6474500041, ainguyentran510@gmail.com, để được lắng nghe, cầu thay, giúp đỡ. Rất mong đón tiếp.
Chùa Linh Sơn
– Sẽ tổ chức Đại Lễ kỷ niệm 35 thành lập Chùa Linh Sơn Toronto vào 2 ngày 23 & 24 tháng 9 năm 2023 với sự tham dự Chứng Minh của chư Tôn Đức Tăng, Ni, với chương trình như sau: Thứ Bảy 23/09: 04:00PM Hát cho nhau nghe, 06:00PM: Chương trình văn nghệ với sự góp mặt của nữ ca sĩ Mai Thiên Vân và các ca sĩ Toronto… Chủ Nhật 24/09: 09:30AM: Thuyết Pháp ( Hòa Thượng Thích Trí Đạo đến từ Chùa Kỳ Viên Atlanta, Hoa Kỳ ), 11:00AM: Đại Lễ Chu Niên Chánh Thức, 01:00PM: Lễ Trai Tăng.
– Chùa Linh Sơn sẽ tổ chức Đêm Nhạc Hội & Tiệc Chay gây quỹ Trùng Tu vào ngày Thứ Bảy 11/11/2023 với thành phần ca sĩ Đan Nguyên, Nguyễn Hồng Nhung, Dương Triệu Vũ, Diễm Sương, Diễm Liên, Kim Trang, Mc Giáng Ngọc, Minh Trí. Liên lạc (416) 748-0999.
– Chùa Linh Sơn sẽ tổ chức chuyến Hành Hương Đại Tùng Lâm Tam Bảo Sơn và tham quan các thành phố Montreal, Quebec City, Ottawa, trong 3 ngày 07, 08, 09 tháng 10 ( Long Weekend Thankgiving ) với chi phí $360, $350, $340. Mọi chi tiết liên lạc ( 416 ) 748 – 0999. ( 416 ) 665 – 9129 .
Chùa Hồng Ân – 2380 Keele St – North York
– Trân trọng kính mời quý phật tử, quý đồng hương đến chùa tham dự 4 buổi thuyết giảng do Thượng Tọa Thích Thiện Xuân chủ trì:
Thứ Hai 18/9/2023, Thứ Ba 19/9/2023 lúc 7:30 tối
Thứ Bảy 23/9/2023 lúc 7 giờ tối
Chủ Nhật 24/9/2023 lúc 11 giờ trưa.
– LỄ HỘI TRĂNG RẰM được tổ chức vào chiều Chủ Nhật 24/9/2023 từ 5 giờ chiều đến 9 giờ tối:
5 :00 pm : trò chơi dân gian
6:00 pm: Thầy Thích Thiện Xuân giải thích về tích Lễ Hội Trăng Rằm
6:30 pm: phát bánh pizza, French fries, lồng đèn
7:00 pm: rước đèn
8:00 pm: múa lân
Để Lễ Hội được chu đáo , xin liên lạc về chùa Tỳ Kheo Ni Thích Nữ Huệ Minh 647 608 6497 – 416 235 1104 để ghi danh cho các em.
Chùa Long Hoa Thông báo
Chùa Long Hoa sẽ tổ chức tu Bát Quan Trai Giới lần thứ 12, vào chủ nhật, từ 9:00 sáng đến 5:00 chiều, ngày 01 tháng 10 năm 2023 ( nhằm ngày, 17/08/ Quy mão)
Quý vị muốn tham dự tu học xin ghi danh trước để chùa biết số lượng tiện việc sắp xếp, gọi về chùa phone: 416 763 5923.
Khóa tu thiền 2 ngày tại Thiền Tự Hương Hải – Oct 07 & 08, 2023
121 Bridgewater RR #3, Tweed, Belleville, ON.
Dưới sự hướng dẫn của Tăng Ni Thiền Tự Hương Hải, trân trọng kính mời.
Thiền Sinh phải ghi danh trước để tiện việc sắp xếp. TEL: (613) 478-5984.
Xin vui lòng mang theo đồ ngủ cá nhân.
Chương Trình:
Saturday Oct 07:
11:30am – Nhập chúng
11:45am – Thọ trai
12:45 – 1:30pm – Chỉ tịnh, Điều tức
2:00 – 4:00pm – Tọa thiền, kinh hành
4:30 – 5:30pm – Vấn đáp
5:45 – 6:15pm – Dược Thực
6:45 – 9:00pm – Tọa Thiền, Kinh Hành, Pháp Thoại
9:45pm – Ngủ, nghỉ
Sunday Oct 08:
5:00am – Thức Chúng
5:30 – 7:15am – Tọa Thiền, Kinh Hành, Thể Dục
7:45 – 8:45am – Tiểu Thực
9:00 – 11:15am – Tọa Thiền, Kinh Hành, Pháp Thoại
10:15 – 11:30am – Thiền Tập, Kinh Hành
11:45 – 12:45 pm – Thọ Trai
12:45 – 1:30pm – Chỉ Tịnh (điều hòa hơi thở)
1:30 – 3:00pm – Vấn đáp, ôn tập kết quả khóa tu
Xin vào trang web http://huonghaizen.com/ để xem chi tiết.
PHẬT-GIÁO HÒA-HẢO
Lễ Vía Đức Phật-Thầy Tây-An
Phật-Giáo Hòa-Hảo vùng Toronto kính mời quý đồng-đạo cùng gia-đình và thân-hữu đến tham-dự Lễ kỷ-niệm ngày Đức Phật-Thầy Tây-An viên-tịch. Chương-trình buổi lễ gồm có:
1. Nghi lễ và Cầu nguyện,
2. Pháp luận đề tài: “Bửu-Sơn Kỳ-Hương và Giáo-Lý Tứ-Ân”,
4. Phụng ngâm Thi Văn Giáo-Lý của Đức Huỳnh Giáo-Chủ, và
5. Dùng bữa cơm chay thân-mật trong tình đồng-đạo.
Kính mong quý vị cùng gia-đình nhín chút thì giờ quý báu đến tham-dự đông-đủ.
Địa điểm: Armour Heights Community Centre
2140 Avenue Rd., Toronto (Highway 401 vô exit Avenue Rd. hướng Nam, đến đèn xanh đỏ thứ hai tại góc phía Tây-Nam của đường Wilson Ave., cửa vô ngay bên phải khi vừa qua đường Wilson).
Thời gian: Chủ Nhật 24 tháng 9 năm 2023, từ 11 giờ sáng đến 4 giờ chiều
Muốn biết thêm chi-tiết, xin quý vị gọi một trong các số điện-thoại sau đây:
8 Daystrom Dr., North York ON M9M 2A9, Tel. 416 857 3164
Chia xẻ Thông tin Y học mới về Tác dụng của thuốc uống cho Cao Huyết áp, Mỡ máu và Tiểu đường
Hội Tương Trợ kính mời đồng bào tham gia cùng nhau học hỏi và phân tích ý nghĩa Thông tin Y học mới vào thứ Ba hay Chúa nhật 10 và 15 tháng 10, từ 10 giờ đến 12:00 sáng tại Landyar park lối vào từ đường Finch Ave. West nằm về huớng tây của Weston Rd. (1 lối vào nữa từ đường Landyard Rd.). Quý vị tham dự sẽ nhận được bản in tóm tắc (Abtract) và địa chỉ để ‘Google’ xem nguyên văn trên mạng của nhiều báo cáo từ các công trình nghiên cứu khoa học mà nhiều bác sĩ gia đình chưa nhận được. Lệ phí tùy hỉ đóng góp. Xin gọi cho Mai 416 857 3164 hay email hoituongtro@gmail.com
Lớp Hướng dẫn Tự Viết Di Chúc Và Ủy Quyền
Kính mời đồng bào tham gia lớp học vào sáng Chúa nhật, 29 tháng 10 từ 10 giờ đến 11:30 sáng tại Landyar park. Tùy theo trình độ Anh ngữ, người tham dự sẽ học hiểu về các loại thuế hay lệ phí áp dụng lên tài sản của người quá cố để có thể chuẫn bị riêng cho mình một di chúc và lập sẵn những chương trình hữu ích tiết giảm thuế, hay tránh được kiện tụng. Lệ phí $30/người. Xin ghi danh với Mai 416 857 3164.
